مقدمه: بنزن و اتیل بنزن از آلاینده‌های مهم هوای داخلی بوده لذا در محیط‌های اداری می‌تواند حتی در مقادیر جزیی مخاطراتی برای کارکنان شاغل ایجاد نماید. هدف از این مطالعه ارزیابی و تعیین مقادیر این آلاینده‌ها در هوای واحدهای اداری بیمارستان‌های شهرستان یزد بود. روش بررسی: در یک پژوهش مقطعی در آذر ماه 1390، طبق دستورالعمل انستیتو ملی و بهداشت حرفه‌ای 3700NIOSH، 18 نمونه از هوای واحدهای اداری دو بیمارستان دولتی شهرستان یزد با کیسه تدلار نمونه‌برداری، جمع‌آوری و با استفاده از دستگاه گاز کروماتوگرافی با دتکتور یونش شعله‌ای (GC/FID) آنالیز و سنجش گردید. سپس داده‌ها با نرم‌افزارSPSS16 تحلیل شد. یافته‌ها: میانگین غلظت بنزن بر حسب میکروگرم بر مترمکعب به ترتیب در هوای محیطی اتاق‌های مدیریت (28/1±09/1)، حسابداری (25/0±59/0) و کارگزینی (56/0±4/0) در بیمارستان‌های مورد مطالعه بیشترین مقدار را نشان داد. میانگین غلظت اتیل بنزن بر حسب میکروگرم بر مترمکعب به ترتیب در هوای اتاق‌های کارگزینی (56/0±45/0)، مدیریت (16/0±17/0) و حسابداری (00/0±06/0) بالاترین مقدار به دست آمد. تفاوت معنی‌داری بین میانگین غلظت ترکیبات بنزن و اتیل بنزن در واحد‌های مختلف مورد مطالعه وجود نداشت(05/0P>). میانگین غلظت این آلاینده‌ها در محیط‌های اداری بازسازی شده و با تراکم کاری بالا بیشتر بوده و از نظر آماری اختلاف معنی‌داری نشان می‌دهد(05/0p<). نتیجه‌گیری: نتایج این مطالعه بیانگر ایمن بودن فضای اداری بیمارستان‌ها از نظر غلظت بنزن و اتیل بنزن می‌باشد و در هنگام بازسازی و تغییر دکوراسیون، غلظت آلاینده‌ها افزایش می‌یابد.