Occupational Medicine Quarterly Journal

fa ارزیابی ریسک مرگ ومیر ناشی از سیلیکوزیس و سرطان ریه کارگران کارخانه ماشینی و کارگاه‌های سنتی تولید آجر با سیلیس کریستالی Risk assessment of mortality from silicosis and lung cancer Workers in machine factories and traditional brick production workshops with crystalline silica عوامل شیمیایی Chemical agents پژوهشي Research مقدمه: یکی از مهم‌ترین عوامل زیان آور در صنعت تولید آجر مواجهه با گردوغباراست. در صورت مواجهه با گردوغبار سیلیس کریستالی تعیین میزان مرگ ومیر ناشی از سیلیکوزیس و سرطان ریه از اهمیت بالایی برخوردار است. لذا این مطالعه باهدف ارزیابی ریسک کارگران کارخانه ماشینی و کارگاههای سنتی تولید آجر انجام گرفته است. روش بررسی: این مطالعه به‌صورت مقطعی– تحلیلی در سال 1395 دریک کارخانه ماشینی و 5 کارگاه سنتی تولید آجر فعال در جنوب شرق استان تهران انجام گرفت. کلیه کارکنان کارخانه ماشینی آجرپزی (40 نفر) و 5 کارگاه سنتی آجرپزی (30 نفر) به‌صورت سرشماری انتخاب و مواجهه آن‌ها با گردوغبار کلی قابل استنشاق و سیلیس کریستالی به روش NIOSH0600 و روش بهینه NIOSH7602 ارزیابی گردید. ارزیابی ریسک مرگ‌ومیر ناشی از سیلیکوزیس و سرطان ریه بر اساس مدل mannetej و Rice انجام گرفت. داده ها پس از ورود به نرم‌افزار spss 19 توسط آزمون تی تست تجزیه وتحلیل شد. نتایج: میانگین غلظت سیلیس کریستالی تنفسی و گردوغبار کلی تنفسی به ترتیب در کارگاه‌های سنتی 0/69± 0/651و 23/05± 28/27 و در کارخانه ماشینی 0/27± 0/297 و 17/6± 8/6 میلیگرم بر مترمکعب می باشد. آزمون تی تست نشان داد بین کارخانه آجرپزی سنتی و ماشینی در میزان مواجهه ی شغلی با گردوغبار کلی تنفسی اختلاف معنی داری وجود دارد (0/001P=) ولیکن در میزان مواجهه با سیلیس کریستالی تنفسی اختلاف معنی داری مشاهده نشد (0/107P=). در هردو کارخانه ماشینی و سنتی ریسک مرگ‌ومیر ناشی از سیلیکوزیس و سرطان ریه در محدود غیر قابل‌قبول قرار دارد. نتیجه گیری: نتایج گویای این مطلب است که مکانیزه شدن صنعت منجر به کاهش مواجهه با گردوغبار کلی قابل استنشاق و سیلیس کریستالی شده است و ریسک مرگ ومیر ناشی از سرطان ریه را کاهش داده است ولیکن هنوز ریسک مرگ ومیر ناشی از سرطان ریه و بیماری سیلیکوزیس در هردو کارخانه سنتی و ماشینی بالا است. واژه‌های کلیدی: آجرپزی، سیلیس کریستالی، گردوغبار کلی تنفسی، ارزیابی ریسک Introduction: Exposure to dust is an essential factor in the brick production industry. Determining the mortality rate from silicosis and lung cancer is very important in exposure to crystalline silica dust. Therefore, this study was conducted to risk assessment of workers in machine factories and traditional brick production workshops. Materials and Methods: This cross-sectional study was conducted in 2016 in a machine factory and five traditional active brick production workshops located in the southeast of Tehran. All employees of a brick-making machine factory (40 people) and five traditional brick-making workshops (30 people) were selected by census sampling. Their exposure to total respiratory dust and respirable crystalline silica was evaluated by the NIOSH0600 method and NIOSH7602 optimal method. Mortality risk assessment from silicosis and lung cancer was performed based on Mannetej and Rice models. Data were analyzed by t-test after entering SPSS19 software. Results: The average concentrations of crystalline silica and total respiratory dust in traditional workshops are 0.651 ±0.69 and 28.27 ± 23.05, and in a machine factory are 0.297± 0.27 and 17.6 ±8.6 mg / m3. The T-test showed a significant difference between the traditional and mechanical brick factory in occupational exposure to total respiratory dust (P=0.001). However, no significant difference was observed in exposure to crystalline silica (P=0.107). In both traditional and machine brick factory, the risk of death from silicosis and lung cancer is unacceptable. Conclusion: The results showed that the industry's mechanization has reduced exposure to total respiratory dust and crystalline silica and reduces the risk of death from lung cancer. But the risk of death from lung cancer and silicosis is still high in both traditional and mechanical factories   آجرپزی, سیلیس‌کریستالی, گردوغبار کلی تنفسی, ارزیابی ریسک brick factory, crystalline silica, total respiratory dust, Risk assessment 26 34 http://tkj.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1006-1&slc_lang=fa&sid=1 mansour azari منصور رضا زاده آذری sahatfardi@gmail.com 0000-0003-4018-250x No Department of Occupational Health, School of Public Health,Shahid Beheshti University of Medical Sciences and Health Services,Tehran,Iran گروه مهندسی بهداشت حرفه ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران fatemeh sahatfardi فاطمه ساحت فردی sahatfardi@gmail.com 0000-0003-4155-0968 Yes Department of Occupational Health, School of Public Health,Shahid Beheshti University of Medical Sciences and Health Services,Tehran,Iran گروه مهندسی بهداشت حرفه ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران fatemeh zarei فاطمه زارعی zarei65@gmail.com 0000-0002-8691-0114 No Department of Occupational Health, School of Health, Alborz University of Medical Sciences, Alborz, Iran کارشناس ارشد مهندسی بهداشت حرفه ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی البرز،البرز، ایران alireza Ebrahimi hariri علیرضا ابراهیمی حریری sahatfardi@gmail.com 0000-0002-9648-397x No Health Department, Shahid Beheshti University of Medical Sciences and Health Services, Tehran, Iran کارشناس ارشد مهندسی بهداشت حرفه ای، معاونت بهداشتی ، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران sosan salehpour سوسن صالح پور sahatfardi@gmail.com 0000-0003-0223-660x No Department of Occupational Medicine,Masih Daneshvari Hospital, Shahid Beheshti University of Medical Sciences and Health Services, Tehran, Iran گروه طب کار، بیمارستان مسیح دانشوری، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران hamid sori حمید سوری sahatfardi@gmail.com 0000-0001-9658-4028 No Department of Epidemiology, School of Health, School of Public Health,Shahid Beheshti Uniersity of Medical Science and Health Services,Tehran,Iran گروه اپیدمیولوژی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران