fa بررسی اختلالات تنفسی در کارکنان شاغل در مجموعه‌ای از واحدهای تصفیه پساب صنایع پتروشیمی عوامل شیمیایی Chemical agents پژوهشي Research کارکنان شاغل در تصفیه‌خانه‌های فاضلاب در معرض مواجهه با گستره‌ای از انواع آلاینده‌های شیمیایی و همچنین بیوآئروسول‌هایی نظیر انواع باکتری‌ها و قارچ‌ها قرار دارند. هدف از این مطالعه ارزیابی اختلالات تنفسی احتمالی ناشی از کار در کارکنان شاغل در 10 واحد تصفیه پساب در صنایع پتروشیمی کشور بود. روش بررسی: این مطالعه مقطعی بر روی 198 نفر از کارکنان شاغل در واحد‌های تصفیه پساب شرکت‌های پتروشیمی و یک گروه مرجع 99 نفره انجام شد. شیوع علائم اختلالات تنفسی با استفاده از پرسشنامه استاندارد تنفسی انجمن متخصصین قفسه صدری آمریکا مورد بررسی قرار گرفت. پارامترهای عملکردی ریه با دستگاه کالیبره شده ویتالوگراف در سه نوبت شامل ابتدا و انتهای اولین روز کاری هفته و نیز انتهای آخرین روز کاری هفته اندازه‌گیری شدند. سپس میزان تراکم بیوآئروسل‌ها در واحدهای مختلف تصفیه پساب با استفاده از نمونه‌بردار آندرسون اندازه‌گیری شد. یافته‌ها: نتایج این مطالعه نشان داد شانس ابتلا به سرفه، خلط، سرفه توام با خلط، خس خس سینه و تنگی نفس در گروه مواجهه‌ها به ترتیب 94/2، 10/1، 95/1، 82/0 و 97/1 برابر گروه مرجع بود و همچنین مقادیر پارامترهای عملکردی ریه در گروه دارای مواجهه به طور معنی‌داری کمتر از گروه مرجع بود(05/0P<). نتیجه‌گیری: افزایش معنی‌دار شیوع علائم تنفسی و کاهش معنی‌دار پارامترهای عملکردی ریه را احتمالاً می‌توان به مواجهه کارکنان شاغل در تصفیه‌خانه‌های فاضلاب منتسب نمود. Background: Wastewater treatment workers may be exposed to a wide range of chemical pollutants and biological contaminants such as bacteria and fungi. The aim of this study was to investigate the potential work-related respiratory disorders in workers of 10 wastewater treatment of petrochemical industries in Iran. Methods: This cross-sectional study was carried out on 198 employees of wastewater treatment plants and 99 non-exposed (referents) employees. American thoracic society (ATS) standard questionnaire was used for investigation of respiratory symptoms. Pulmonary function parameters were measured using a calibrated Vitalograph. The data were analyzed by SPSS version 16. Results: The result of this study showed that odds ratio of cough, phlegm, productive cough, wheezing, and breathlessness in exposed group were 2.94, 1.10, 1.95, 0.82 and 1.97 times higher than reference subjects. Additionally mean values of most parameters of pulmonary function tests (PFT) were significantly lower in exposed individuals than in referent subjects (P<0.05). Conclusions: Significant increase in prevalence of respiratory symptoms and decrement in PFTs in wastewater treatment workers may be attributed to their exposure to bioaerosols. تصفیه فاضلاب, علائم تنفسی, ظرفیت‌های عملکرد ریوی, بیوآئروسول‌ها Wastewater treatment, Respiratory symptoms, pulmonary function parameters, Bioaerosols 65 75 http://tkj.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-202-2&slc_lang=fa&sid=1 M Jahangiri مهدی جهانگیری jahangiri_m@sums.ac.ir No M Neghab مسعود نقاب neghabm@sums.ac.ir Yes Department of Occupational Health, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran, Tel: +98 711-7251020, E-mail: Neghabm@sums.ac.ir دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی شیراز، تلفن: 07117251020، صندوق پستی: 111 Gh Nasiri قدرت اله نصیری magahbeigi@yahoo.com No M Aghabeigi ماندانا آقابیگی ja_yaz@yahoo.com No V Kahdemian وحید خادمیان jayaz59@yahoo.com No R Rostami رضا رستمی ja_me59@yahoo.com No V Kargar ولی اله کارگر ja_yaz@yahoo.com No J Rasooli جواد رسولی No