fa مقایسه اثر ضدعفونی‌کنندگی اتانول، آب اکسیژنه و دکونکس با اشعه‌ ماوراء بنفش بر روی سطوح و تجهیزات آزمایشگاه تحقیقاتی ناباروری یزد عوامل شیمیایی Chemical agents پژوهشي Research مقدمه: ضدعفونی کردن وسایل و سطوح آزمایشگاه به روش‌های فیزیکی و شیمیایی انجام می‌شود که نقش موثری در کنترل عفونت‌های بیماری‌زا داشته و سلامت افراد را تضمین می‌کند. هدف از این مطالعه بررسی میزان اثرگذاری 3 ماده شیمیایی الکل 70%، دکونکس و آب اکسیژنه H2O2، همچنین اثر تکمیلی نور ماوراء بنفش به همراه مواد مذکور در ضدعفونی وسایل آزمایشگاه تحقیقاتی ناباروری می‌باشد. روش بررسی: سطوح و تجهیزات آزمایشگاه در ابتدا توسط مواد شیمیائی H2O2، اتانول 70% و دکونکس و در مرحله آخر توسط UV ضدعفونی گردیدند. تمام نقاط، به مدت 40 دقیقه از فاصله 5/2 متری نور UV را دریافت کردند. قبل و بعد از پرتودهی از نقاط و وسایل مورد نظر نمونه‌برداری شد و تعداد کلنی‌ها شمارش شدند. یافته‌ها: تعداد واحد تشکیل‌دهنده کلنی‌ها قبل از مرحله ضدعفونی در وسایل اداری 43/26 و در وسایل آزمایشگاهی cfu/plate 15/17بود. بعد از استفاده ازUV، H2O2، اتانول و دکونکس تعداد کلنی‌ها به ترتیب به 57/2، 4/0، 29/1 و 71/0 کاهش یافت (05/0 P<). استفاده همزمان از نور UV به همراه H2O2 و دکونکس این تعداد را به 14/0 و 17/0 کاهش داد. در مورد وسایل اداری تعداد کلنی‌ها بعد از استفاده از H2O2، اتانول، دکونکس و UV به ترتیب به 0، 67/1، 25/1 و 83/0 در استفاده همزمان UV با دکونکس و H2O2 به صفر تقلیل یافت. نتیجه‌گیری: استفاده از ماده H2O2 اثر بسزایی بر روی کاهش تعداد کولونی نسبت به سایر مواد شیمیایی داشت و به دلیل اثرات سمی پایین، پیشنهاد می‌شود در بخش آزمایشگاه ناباروری استفاده شود. استفاده از اشعه UV روش تکمیلی مناسبی است که در ارتباط با مواد شیمیایی اثر‌گذاری بهتری دارد. Background: Decontamination is a process that infectious organisms are removed by physical and chemical methods. The advantages and disadvantages of each of these values can lead to a clear viewpoint of an appropriate sterilization process. The aim of this study was to investigate the effectiveness of 70% alcohol, Deconex (SOLARSEPT) and H2O2, also the additive effect of supplemental UV light on decontamination of laboratory items. Methods: The rates of contaminations of laboratory equipment’s and surface areas were assessed before and after exposure with mentioned chemicals and in the final stage by UV light. Overall the 12 laboratory equipment and the 7 office instrument were evaluated. The UV light was used for 40 min from distance of 2.5 meter. Then, all points were sampled after decontamination and the microbial plates were incubated for microbial colony counts after 48h. Results: The number of colonies before disinfection stage was 26.43 colonies per unit (cfu) in administrative and 15.17 in laboratory equipment. After using UV, H2O2, ethanol and Deconex, the numbers of colonies were reduced to 2.57, 0.4, 1.29 and 0.71, respectively (p <0.05). Simultaneous use of H2O2 and Deconex with UV light reduced the numbers of colony to 0.14 and 0.17. In the administrative equipment’s, the number of colonies after H2O2, ethanol, deconex and UV light were 0, 1.67, 1.25 and 0.83, respectively. Also, combination of UV with deconex and H2O2 reduced the colony formation to zero. Conclusion: H2O2 was effective on reducing the number of colonies. Due to low toxicity, it is recommended to be used in infertility lab. We must make sure that application of disinfection chemicals will not interfere with the laboratory experiments and limits the threat to health of staff. اشعه ماوراء بنفش, H2O2 , اتانول 70% , دکونکس H2O2, Ethanol 70%, Deconex, UV light 12 19 http://tkj.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-11-320-1&slc_lang=fa&sid=1 F Anbari فاطمه انباری میبدی fateme_anb2010@yahoo.com No Research and Clinical Center for Infertility, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran. مرکز ناباروری یزد A Nabi علی نبی ali.nabi67@yahoo.com No Research and Clinical Center for Infertility, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran مرکز ناباروری یزد M Khalili محمد علی خلیلی Khalili59@hotmail.com Yes Research and Clinical Center for Infertility, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran مرکز ناباروری یزد