fa بررسی فراوانی افسردگی در بیماران مبتلا به بی‌خوابی و آپنه انسدادی حین خواب تشخیص داده شده با پلی‌سومنوگرافی طب کار occupational medicine پژوهشي Research چکیده سابقه و اهداف: اثر افسردگی بر روی کیفیت زندگی به خصوص در مبتلایان به اختلالات خواب از اهمیت به سزایی برخوردار می باشدبه همین دلیل به بررسی افسردگی درمقدمه: اثر افسردگی روی کیفیت زندگی به خصوص در مبتلایان به اختلالات خواب از اهمیت به سزایی برخوردار می‌باشد از این رو به بررسی افسردگی در بیماران مبتلا به‌ بی‌خوابی و آپنه انسدادی‌ که با تست پلی‌سومنوگرافی تشخیص داده شده‌اند و برخی از عوامل موثر بر آن پرداخته‌ایم. روش بررسی: در این مطالعه‌ی مقطعی 148 بیمار مراجعه‌کننده به کلینیک خواب بیمارستـان بهارلو که در سـال‌های 91-1389 تحت پلی‌سومنوگرافی قرار گرفته‌ بودند و بر اساس پلی‌سومنوگرافی اختلال خواب آنها تشخیص داده شده بود وارد مطالعه شدند، سپس برای هر یک از شرکت‌کنندگان فرم جمع‌آوری اطلاعات ‌و پرسشنامه بک تکمیل گردید. پس از جمع‌آوری اطلاعات فوق برای بیماران مبتلا به آپنه انسدادی و ‌بی‌خوابی، داده‌های به دست آمده با استفاده از نرم‌افزار آماری 16 SPSS مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافته‌ها: با توجه به نقطه برش تعیین شده جهت تشخیص افسردگی بر اساس پرسشنامه بک، فراوانی افسردگی در بین بیماران متفاوت بود، با نقطه برش نمره 16 و بالاتر فراوانی افسردگی در مبتلایان به بی‌خوابی بیشتر بود (40% در برابر 35%) ولی این اختلاف از لحاظ آماری معنی‌دار نبوده است. با نقطه برش بیشتر یا مساوی 10، 80% از مبتلایان به بی‌خوابی و 3/58% از بیماران مبتلا به آپنه انسدادی از افسردگی رنج می‌برند که با این نقطه برش اختلاف آماری معنی‌داری بین نوع اختلال خواب و ابتلا به افسردگی مشاهده ‌شد. همچنین در مدل رگرسیون خطی پس از تعدیل کردن برای دیگر متغیرها همانند سن، جنس، اختلال خواب، شاخص توده بدنی، وضعیت تاهل و میزان تحصیلات، بین نمره پرسشنامه بک و نمره پرسشنامه ISI (Insomnia Severity Index) رابطه معنی‌داری وجود داشت(01/0P=). ‌‌‌‌نتیجه‌گیری: در مطالعه حاضر نمره افسردگی بک در بیماران مبتلا به بی‌خوابی بیشتر از نمره افسردگی در بیماران مبتلا به آپنه انسدادی خواب ‌بود در حالی که این اختلاف از لحاظ آماری معنی‌دار نبود. ‌حتی با حذف اثر مخدوش‌کننده‌ها دیده می‌شود که بی‌خوابی به شکل معنی‌داری با نمره پرسشنامه افسردگی بک افزایش می‌یابد. Background: The effect of depression upon life quality, especially upon those suffering from sleep disorders, is of considerable importance, hence in this study we have undertaken the study of depression in persons suffering from sleep disorders, on the basis of polysomnography test and have dealt with some of its important factors. Methods: This study is a cross-sectional study which was conducted upon patients visiting the sleep disorder clinic of the Baharloo hospital, during the years 1388-1391. Polysomnography was conducted upon them and their sleep disorder was diagnosed on this basis, commencing the study on them. Every subject was then given a data collection sheet, and some of the sleep disorder questionnaires, and then the Beck questionnaire were filled up for them. After collection of this data for the patients and also for the control group, the data was analyzed and evaluated with the help of statistical software. Results: The mean age of the patients suffering with breathing disorder during sleep was 50.22±12.13 and significantly higher than the mean age of patients suffering from insomnia 44.20±17.76 (P=0.02). Also, no significant statistical difference was noticed in this study in the Beck questionnaire scores between the two groups diagnosed for sleeplessness and obstructive apnea during sleep (P>0.05). Conclusion: In the present study we noticed that the Beck depression score for patients suffering from sleeplessness was higher than those suffering from obstructive apnea during sleep, although this difference was not significant. This can be due to the insufficient number of sleep disturbance patients observed in this study. Hence, it is suggested that another study be conducted by taking a higher number of subjects belonging to this group. اختلالات خواب, آپنه انسدادی حین خواب, ‌افسردگی, بی‌خوابی sleep disorders, obstructive sleep apnea syndrome, depressive symptoms, heart rate variability 76 83 http://tkj.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-11-341-1&slc_lang=fa&sid=1 O Aminian امید امینیان oaminian@tums.ac.ir No Tehran University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی تهران K Sadeghniiat Haghighi خسرو صادق نیت حقیقی sadeghniiat@tums.ac.ir No Tehran University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی تهران N S Shams-Hosseini نرگس سادات شمس حسینی shams1361@yahoo.com Yes Tehran University of Medical Sciences lدانشگاه علوم پزشکی تهران