fa بررسی اثربخشی روش‌های کنترل گرمای تابشی در مواجهه کارگران شاغل در محوطه کوره بلند در یک صنعت فولاد عوامل فیزیکی Physical agents پژوهشي Research مقدمه: تابش‌های گرمایی ناشی از سطوح داغ و ملتهب یکی از مهم‌ترین راه‌های دریافت گرما در کارگران در مواجهه محسوب می‌گردد. هدف از این مطالعه بررسی اثربخشی روش‌های کنترل گرمای تابشی در مواجهه کارگران شاغل در محوطه کوره بلند در یک صنعت فولاد بود. روش بررسی: در این مطالعه دو راهکار اصلی کنترل گرمای تابشی شامل طراحی و نصب لوله‌های آب جاذب حرارت در بدنه کوره و کنترل انتشار تابش گرمایی با نصب حفاظ بازتاب‌کننده در ایستگاه کار اعمال شد. جهت ارزیابی کارایی مداخلات، شاخص استرس حرارتی دمای ترگویسان با استفاده از دستگاه WBGT مدل Casella و توزیع محیطی دمای تابشی در محوطه کوره قبل و بعد از اجرای هر مداخله در ایستگاه‌های کاری اندازه‌گیری و ترسیم گردید. جهت ارزیابی اثر‌‌‌بخشی مداخلات شاخص‌های استرین فیزیولوژیکی بر مبنای دمای پوست، ضربان قلب قبل و بعد از اجرای هر مداخله در 20 نفر کارگر آتشکار اندازه‌گیری شد. داده‌ها با استفاده از نرم‌افزار SPSS تحلیل گردید. یافته‌ها: دمای تابشی و شاخص WBGT با به کارگیری جاذب‌های حرارتی در ایستگاه کاری، به ترتیب به میزان 20 و 9/3 درجه سانتی‌گراد و با در نظر گرفتن حفاظ بازتابشی در مسیر مستقیم مواجهه کارگر، به ترتیب به میزان 6/18 و 5/2 درجه سانتی‌گراد و در اثر به کارگیری توام اقدامات کنترلی، به ترتیب به میزان 5/26 و 2/5 درجه سانتی‌گراد و همچنین میانگین دمای پوست و ضربان قلب به ترتیب به میزان 6/2 درجه سانتی‌گراد و 6/3 ضربه در دقیقه کاهش یافت. نتیجه‌گیری: استفاده از جاذب‌های حرارتی دارای کارایی بیشتری نسبت به استفاده از حفاظ بازتاب‌کننده تابش کنترل در مسیر انتشار حرارت بود و به کارگیری توام اقدامات کنترلی توانست بهترین عملکرد را جهت کاهش استرس و استرین حرارتی ناشی از تابش گرمایی تامین نماید. Background: Exposure to high temperatures is common among workers in hot environments and can lead to physiological adverse effects. Heat radiation from hot surfaces and inflamed ways to get the most important heat is the exposure ways of the workers. The aim of this study was to evaluate the effectiveness of control methods of radiant heat in workers exposed in a blast furnace steel industry. Methods: In this study, two main solutions include reducing radiant heat to control the temperature of the hot surface of the design and installation of heat-absorbing water pipes in the body blast furnace and the control of emission radiation heat of the installation reflective shield in the work station were studied. WBGT index before and after implementation of the intervention based on standard methods for evaluating was measured the effectiveness of the interventions at the work station .Environmental radiation temperature distribution in the furnace area was drawn before and after the intervention. Environmental parameters were measured using the WBGT meter manufactured by Casella Co. Evaluation of the effectiveness of interventions based on physiological strain index to measure skin temperature, heart rate before and after the intervention was performed in 20 workers according to standard methods. Data analysis was performed using SPSS software. Results: The effectiveness of interventions, use of thermal absorbents in the body of the furnace and reflective shield exposed in a straight exposure line, radiation temperature and work station WBGT index was decreased 20, 3/9°C and 18.6 and 2.5°C respectively. Combination of control measures radiation temperature and work station WBGT index was decreased respectively by 26.5 and 5.2°C. After applying heat absorbing and reflective shield, mean skin temperature of workers and heart rate was declined 2.6°C and 3.6 bpm respectively. Conclusion: Use of thermal absorbents in the body of blast furnace was more effective due to the intervention of the heat radiation source. However, the combination control measures have the best performance to reduce thermal stress and strain caused by thermal radiation in the blast furnace workers. استرس گرمایی, گرمای تابشی, مداخلات کنترلی, کوره بلند, فولاد Heat stress, Radiant heat, Control interventions, Blast furnace, Steel 21 31 http://tkj.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-116-4&slc_lang=fa&sid=1 O Giahi امید گیاهی No دانشگاه علوم پزشکی کردستان M Aliabadi محسن علی آبادی No دانشگاه علوم پزشکی همدان E Darvishi ابراهیم درویشی darvishi.hse@gmail.com Yes Department of Occupational Health, Faculty of Health, Kurdistan University of Medical Sciences, Sanandaj, Iran, Tel: +98 871- 6131426, Email:darvishi.hse@gmail.com دانشگاه علوم پزشکی کردستان M Ebrahemzadih مهرزاد ابراهیم زاده No دانشگاه علوم پزشکی کردستان J Khoubi جمشید خوبی No دانشگاه علوم پزشکی کردستان