fa بررسی اثر استرس گرمایی بر غلظت هورمون‌های تیروئیدی شاغلین در یک صنعت ریخته‌گری عوامل فیزیکی Physical agents پژوهشي Research <p dir="RTL"><strong>مقدمه</strong><strong>:</strong> بیماری‌های مرتبط با گرما از مشکلات شایع در بسیاری از صنایع است. استرس گرمایی سبب تغییر در میزان ترشح و غلظت برخی از هورمون‌های پلاسما می‌گردد. مطالعه‌ حاضر با هدف بررسی تاثیر استرس گرمایی بر غلظت هورمون‌های تیروکسین(<span dir="LTR">T4</span>) و تری یدوتیرونین(<span dir="LTR">T3</span>) شاغلین در یک صنعت ریخته‌گری انجام یافت.</p> <p dir="RTL"><strong>روش بررسی</strong><strong>:</strong> این مطالعه‌ مقطعی با مشارکت 35 نفر از شاغلین یک صنعت ریخته‌گری در تابستان 1392 انجام گردید. جهت بررسی آثار حاد و مزمن گرما بر غلظت هورمون‌های تیروئیدی، 10 سی‌سی نمونه‌ خون از شاغلین گرفته شد و آنالیز آن با روش کیت <span dir="LTR">ELISA</span> انجام یافت. پارامترهای محیطی در اواسط ماه مرداد در 7 ایستگاه کاری اندازه‌گیری شد. جهت تعیین ارتباط میان داده‌های قبل و بعد از مواجهه، از آزمون <span dir="LTR">T</span> زوجی و ویل کاکس استفاده گردید.</p> <p dir="RTL"><strong>نتایج</strong>: شاخص دمای تر گویسان(<span dir="LTR">WBGT</span>) در ایستگاه‌های مورد مطالعه، 35 درجه‌ سانتی‌گراد و میانگین دمای خشک و تابشی در این محیط 53/40 و 6±5/47 درجه‌ سانتی‌گراد بود. نتایج این بررسی نشان داد که مواجهه‌ حاد با گرما سبب کاهش معنی‌دار<br> (<span dir="LTR">P<0.001</span>) غلظت هورمون‌های تیروکسین و تری یدوتیرونین در شاغلین گروه مورد گردید. همبستگی بالایی میان غلظت هورمون‌های تیروئیدی شاغلین در گروه مورد و شاخص <span dir="LTR">WBGT</span> و دمای هوا(<span dir="LTR">ta</span>) گزارش شد.</p> <p dir="RTL"><strong>نتیجه‌گیری</strong><strong>:</strong> مواجهه‌ حاد با گرما سبب کاهش غلظت هورمون‌های تیروکسین‌ و تری یدوتیرونین در شاغلین می‌گردد. تغییر در غلظت هورمون تری یدوتیرونین می‌تواند به عنوان یکی از شاخص‌های استرین گرمایی مطرح باشد.</p> <p dir="RTL"></p> <p></p> <p><strong><em>Introduction</em></strong><strong>:</strong> Heat<strong>-</strong>related diseases are common disorders in many industries. Heat stress can cause changes in the secretion of some plasma hormones. The aim of this study was to determine the effects of heat stress on concentrations of serum triiodothyronine (T3) and thyroxine (T4) hormones among foundry workers.</p> <p><strong><em>Methods</em></strong><strong>:</strong> This cross sectional study was carried out with 35 workers of a foundry industry in summer 2013. In order to investigate the relationships between chronic and acute effects of heat on concentrations of thyroid hormones, 10<strong>-</strong> cc blood sample was obtained and determined using ELISA kit. Indoor air parameters were measured in mid<strong>-</strong>August at 7 workstations in this industry. Paired t<strong>-</strong> test and Wilcoxon test were applied to determine the relationships between variables before and after heat exposure.</p> <p><strong><em>Results</em></strong><strong>:</strong> The WBGT index in the studied stations was 35°C and the mean of dry temperature and radiation was 40.53°C and 47.5± 6°C, respectively. The results of this research revealed that in the experimental group, the acute exposure to heat can cause significant decreases in the concentration of thyroid hormones and serum triiodothyronine (p< 0.001). A positive correlation was found between the concentration of T3 hormone among the workers, WBGT index, and the ambient air temperature.</p> <p><strong><em>Conclusion</em></strong>: Acute exposure to heat can cause reduction in the levels of T3 and T4 hormones among the workers. Changes in the level of T3 hormone may be observed as one of the heat strain indexes.</p> <p></p> <p><strong> </strong></p> هورمون‌های تیروئیدی, استرس گرمایی, شاخص دمای ترگویسان, صنعت ریخته‌گری Thyroid hormones, Heat stress, WBGT index, Foundry industry 69 79 http://tkj.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-484-1&slc_lang=fa&sid=1 mohammad javad jafari محمد جواد جعفری No shahid beheshti university of medical sciences دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی sahar norloei سحر نورلویی s.noori1366@yahoo.com Yes shahid beheshti university of medical sciences دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی Leila Omidi لیلا امیدی No Tehran University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی تهران soheila khodakarim سهیلا خداکریم No shahid beheshti university of medical sciences دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی Davood Bashash داوود بشاش No Shahid Beheshti University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی mohammad bagher abdollahi محمد باقر عبداللهی No shahid beheshti university of medical sciences دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی