fa بررسی ارتباط بین شاخص استرس محیطی و برخی پارامترهای فیزیولوژیکی بدن کارگران در یک معدن روباز عوامل فیزیکی Physical agents پژوهشي Research <p dir="RTL"><strong>مقدمه: </strong>در بسیاری از محیط&shy;های صنعتی و معدنی، استرس گرمایی علاوه بر ایجاد عوارض و بیماری باعث کاهش بهره&shy;وری، روحیه ضعیف و افزایش هزینه و حوادث می&shy;شود. برای ارزیابی میزان تنش&shy;های گرمایی شاخص&shy;های تنش گرمایی توسعه یافته&shy;اند. هدف از انجام این مطالعه ارزیابی تنش گرمایی و بررسی ارتباط بین شاخص&shy; <span dir="LTR">ESI</span> و پارامترهای فیزیولوژیکی بدن کارگران در یک معدن روباز می&shy;باشد.</p> <p dir="RTL"><strong>روش بررسی:</strong> این مطالعه مقطعی بر روی120 نفر نمونه مرد سالم شاغل در یک معدن روباز در تابستان 1393 انجام گرفت. دمای پرده صماخ و دمای پوست با استفاده از دستگاه ترمومتر دیجیتالی مدل <span dir="LTR">FT70</span> ساخت شرکت بروئر کشور آلمان اندازه&shy;گیری شد. ضربان قلب و فشار خون با استفاده از دستگاه دیجیتال <span dir="LTR">Emsig</span> (مدل <span dir="LTR">BO26</span>) ساخت کشور تایوان اندازه&shy;گیری شد. کلیه متغیرهای محیطی به‌طور همزمان با پارامترهای فیزیولوژیکی در حین استراحت و کار اندازه&shy;گیری و ثبت شدند. شاخص <span dir="LTR">ESI</span> با استفاده از فرمول محاسبه گردید. در نهایت از آزمون همبستگی پیرسون و رگرسیون خطی استفاده شد.</p> <p dir="RTL"><strong>نتایج:</strong> میانگین شاخص <span dir="LTR">ESI</span> محاسبه شده برای افراد ^{<span dir="LTR">o</span>}<span dir="LTR">C</span>23/29 بدست آمد، واحدهای حفاری و حمل&shy;و&shy;نقل بیشترین و کمترین میزان شاخص <span dir="LTR">ESI</span> را دارا بودند (به ترتیب ^{<span dir="LTR">o</span>}<span dir="LTR">C</span>45/30 و ^{<span dir="LTR">o</span>}<span dir="LTR">C</span>03/28). نتایج نشان داد که میزان همبستگی شاخص <span dir="LTR">ESI</span> با پارامترهای فیزیولوژیکی مورد مطالعه معنادار می&shy;باشد (01/0<span dir="LTR">P<</span>). ضریب همبستگی پیرسون بین شاخص <span dir="LTR">ESI</span> با دمای پرده صماخ، دمای پوست، ضربان قلب، فشار سیستولیک و دیاستولیک خون به ترتیب مساوی 614/0، 507/0، 482/0، 355/0 و 247/0 بدست آمد. بیشترین همبستگی مربوط به دمای عمقی (پرده صماخ) با مقدار 614/0 بود.</p> <p dir="RTL"><strong>نتیجه&shy; گیری:</strong> میزان استرس حرارتی در محیط&shy;های کاری معدن بالا بود و کارگران واحد حفاری با شرایط استرس حرارتی بالاتری مواجه بودند و شاخص <span dir="LTR">ESI</span> تا حدودی ارتباط قابل قبولی با پارامترهای فیزیولوژیکی در محیط&shy; کاری مانند معادن روباز نشان داد. انجام مطالعات بیشتر بر روی شاخص <span dir="LTR">ESI</span> در شرایط کاری و دمایی مختلف به توسعه این شاخص منجر خواهد شد.</p> <p><strong><em>Introduction:</em></strong> In many industrial and mining environments, heat stress not only leads to a lower productivity and poor morale, but also it increases the cost of accidents. Heat stress indices have been developed to assess heat stress at workplace. The objective of this study was to evaluate heat stress and to investigate the correlation between ESI index and some physiological parameters of workers in an open pit mine.</p> <p><strong><em>Methods:</em></strong> This cross-sectional study was conducted on 120 healthy miners. Tympanic and skin temperatures were measured using a FT70 model thermometer manufactured by Beurer Co, Germany. Heart rate and blood pressure were measured using Emsig BO26 model (Taiwan) digital instrument. All environmental and physiological parameters were simultaneously measured and recorded during rest and work. The ESI index was calculated using the formula. Finally, the correlations were determined using Pearson&#39;s correlation test.</p> <p><strong><em>Results:</em></strong> The average ESI index calculated for individuals was 29.23^oC. Drilling and transportation units had the highest and lowest ESI values of 30.45 ^oC and 28.03 ^oC, respectively. The statistically significant correlation was found between ESI heat stress Index and physiological parameters (p<0.01). The Pearson&#39;s correlation coefficient of ESI with tympanic temperature, skin temperature, heart rate, systolic and diastolic blood pressure was 0.614, 0.507, 0.482, 0.355 and 0.247, respectively. The highest correlation of 0.614 was related to the tympanic temperature.</p> <p><strong><em>Conclusion:</em></strong> Heat stress at the studied open pit mine was high. Drilling workers were faced to higher thermal stress and ESI had an acceptable correlation with physiological parameters. Further studies on ESI at different working environments are recommended.</p> شاخص ESI, پارامترهای فیزیولوژیکی, معدن روباز Environmental stress index, physiological parameters, open-pit mine 55 66 http://tkj.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-11-493-1&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Javad Jafari محمد جواد جعفری jafari1952@yahoo.com No Shahid Beheshti University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی Hassan Assilian-Mahabadi حسن اصیلیان مهابادی asilia_h@modares.ac.ir No Tarbiat Modares University دانشگاه تربیت مدرس Gholam Heidar Teimori غلام حیدر تیموری teimorigh1@gmail.com Yes shahid beheshti university of medical sciences دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی Soheila Khodakarim سهیلا خداکریم lkhodakarim@gmail.com No Shahid Beheshti University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی