fa بررسی آلودگی صوتی ناشی از ترافیک و اثر آن بر اختلالات خواب و کیفیت زندگی شهروندان شهر شیراز ارگونومی Ergonomics پژوهشي Research <p dir="RTL"><strong>مقدمه:</strong> یکی از مهمترین دلایل آلودگی صوتی شهری، صدای ترافیک است که سبب اثرات متنوع فیزیکی و ذهنی، اختلال در خواب، افت شنوایی و تأثیر بر کیفیت زندگی افراد میگردد. لذا هدف این مطالعه بررسی آلودگی صوتی ناشی از ترافیک و اثر آن بر اختلالات خواب و کیفیت زندگی شهروندان شهر شیراز می‌باشد</p> <p dir="RTL"><strong>روش بررسی</strong><strong>:</strong> این مطالعه بصورت توصیفی - تحلیلی بوده و در بین 280 نفر از ساکنان نواحی پرترافیک و کم ترافیک شهر شیراز که طبق روش نمونه گیری طبقه بندی شده، وارد مطالعه شدند. ابزار گردآوری اطلاعات شامل: پرسشنامه استاندارد کیفیت زندگی (<span dir="LTR">WHOQOL: BREF</span>)، پرسشنامه استاندارد اختلالات خواب هترزبورگ<span dir="LTR">( PSQI)</span> و دستگاه صداسنج مدل440-<span dir="LTR">CEL</span> بود. تجزیه و تحلیل بوسیله آزمون‌های <span dir="LTR">T-TEST</span>، کای &ndash; مربع و ضریب همبستگی پیرسون انجام شد.</p> <p dir="RTL"><strong>نتایج:</strong> بین تراز فشار صوت ترافیک شهری و اختلالات خواب ساکنین مجاور بلوارهای کم ترافیک از لحاظ آماری ارتباط معنی داری مشاهده شد(05/0><span dir="LTR">P</span>). همچنین بین تراز فشار صوت ترافیک شهری و کیفیت زندگی ساکنین مجاور بلوارهای پر ترافیک نیز رابطه معنی‌دار دیده شد(05/0><span dir="LTR">P</span>). مقایسه تراز فشار صوت در هر دو منطقه(پرترافیک و کم ترافیک) بیشتر از حد استاندارد (55 دسی بل) بود. اختلالات خواب در ساکنین مناطق پرترافیک بیشتر از مناطق کم ترافیک و کیفیت زندگی در ساکنین مناطق پرترافیک کمتر از مناطق کم ترافیک مشاهده شد که این راوابط از لحاظ آماری معنی‌دار شدند(05/0<span dir="LTR">p<</span>).</p> <p dir="RTL"><strong>بحث و نتیجه گیری:</strong> تراز فشار صوت در مناطق پرترافیک و کم ترافیک شهر شیراز در مقایسه با استاندارد بالاتر بود که در نتیجه منجر به افزایش اختلال خواب و کاهش کیفیت زندگی در ساکنین مناطق پرترافیک شد.</p> <p><strong><em>Introduction</em></strong>: One of the main causes of urban noise pollution is traffic noise, which causes a variety of physical and mental effects, sleep disorders, hearing loss, and quality of life. The purpose of this study was to assess the noise pollution caused by traffic and its effects on sleep disorders and the people&rsquo;s quality of life in Shiraz city.</p> <p><strong>Methods:</strong> This descriptive and analytic study conducted on 280 residents in heavy traffic and low-traffic areas of the city that selected according to the sampling method. Data collection included: quality of life questionnaire (WHOQOL: BREF), Herzberg sleep disorders questionnaire (PSQI) and by the CEL-440 sound level meter. Data analysis was performed using T-test, Chi - square and Pearson&#39;s correlation coefficient.</p> <p><strong>Results:</strong> There was a statistical significant difference between traffic noise levels and sleep disorders in people nearby the low traffic boulevards (P<0.05). Also, there was a statistical significant difference was seen between traffic noise levels and the quality of life of people nearby the high traffic boulevards (P<0.05).</p> <p><strong>Conclusion: </strong>The traffic noise level in low and high traffic areas in Shiraz city was higher than the standard levels that lead to increasing the sleep disorders and decreasing the quality of life of people.</p> آلودگی صوتی, ترافیک, اختلالات خواب, کیفیت زندگی Noise pollution, Traffic, Sleep disorders, Life quality 58 66 http://tkj.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-351-4&slc_lang=fa&sid=1 Zahra Zamanian زهرا زمانیان bahramk2012@yahoo.com No دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی شیراز Parisa Azad پریسا آزاد amirk219@yahoo.com No دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی شیراز Salahodin Porkar صلاح الدین پرکار amirk219@yahoo.com No دانشکده بهداشت، کمیته تحقیقات دانشجویی دانشگاه علوم پزشکی شیراز Hamideh Pirami حمیده پیرامی karateka411@gmail.com No دانشکده بهداشت، کمیته تحقیقات دانشجویی دانشگاه علوم پزشکی شیراز Mostafa Abdollahi مصطفی عبداللهی gharibi.iman91@gmail.com No دانشکده بهداشت، کمیته تحقیقات دانشجویی دانشگاه علوم پزشکی شیراز Bahram Kouhnavard بهرام کوهنورد bahramk2011@gmail.com Yes Shahid Sadoughi University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی، یزد