fa بررسی تاثیر برانکارد ارگونومیکی و اصلاح چیدمان اتاق‌های بستری برکاهش عوارض اسکلتی- عضلانی پرسنل در بیمارستان آیت‌ا... علیمرادیان نهاوند ارگونومی Ergonomics پژوهشي Research <p dir="RTL"><strong>مقدمه</strong>: ازآنجایی که تعداد پرسنل استخدام شده در بخش درمان بسیار زیاد است، بیمارستان را باید یک صنعت بزرگ با کارگر (پرسنل) زیاد در نظر گرفت که اکثر کارگران آن را زنان تشکیل می‌دهند. این امر توام با عدم وجود نیروی انسانی کافی و همچنین حمل و جابجایی مکرر بار(بیمار) در بیمارستان‌ها سبب افزایش بیش از پیش اختلالات اسکلتی- عضلانی(<span dir="LTR">Musculoskeletal Disorders</span>) در بین پرسنل شده است؛ به طوری که اکثر پرسنل بیمارستان در چند سال اول خدمت شکایت زیادی از بروز این اختلالات دارند.</p> <p dir="RTL"><strong>روش بررسی:</strong> این تحقیق درچهار بخش بیمارستان علیمرادیان نهاوند با هدف کاهش عوارض اسکلتی- عضلانی ناشی از حمل بیمار طراحی و اجرا شد. روش گردآوری اطلاعات، با استفاده از پرسشنامه نوردیک وآنالیزداده‌ها با نرم افزار<span dir="LTR">SPSS</span> ویرایش 16 انجام شد. این پرسشنامه برای 46 نفر از پرسنل چهار بخش بیمارستان مذکورکه بیشترین شکایت را از ناراحتی اسکلتی<span dir="LTR">-</span> عضلانی داشتند، قبل و بعد از مداخله با استفاده از برانکارد ارگونومیکی طراحی شده و همچنین اصلاح چیدمان چند اتاق از بخش‌های یاد شده تکمیل شد.</p> <p dir="RTL"><strong>نتایج:</strong> عمده‌ترین نتایج حاصل از بررسی‌های اولیه قبل از مداخله می‌توان به شیوع بالای اختلالات اسکلتی<span dir="LTR">-</span> عضلانی در بیـن پرسنل به خصوص اختلالات کمر، شانه، مچ وغیره اشاره کرد که کمردرد با 6/69% بیشترین شیوع را در بین کارکنان داشت. همچنین نتایج حاصل از مداخله به وسیله برانکارد ارگونومیـکی و اصلاح چیدمان اتاق‌ها‌ی بستری حکایت از کاهش معنی‌داری در این اختلالات و شدت آنها نزد پرسنل داشت (05/0<span dir="LTR">p<</span>).</p> <p><strong><span dir="RTL">نتیجه‌گیری:</span></strong> <span dir="RTL">این تحقیق نشان داد به کارگیری وسایل ارگونومیکی و اعمال چیدمان مناسب در اتاق‌ها به خصوص در زمان طراحی بیمارستان‌ها توام با آموزش صحیح می‌تواند سبب کاهش معنی‌داری در عوارض اسکلتی- عضلانی ناشی از حمل بیمار شوند.</span></p> <p><strong><em>Introduction:</em></strong> Due to the large numbers of staff employed in health care services, the hospital should be seen as a big industry, with many workers mostly females. This fact along with the lack of sufficient manpower, and also frequent handling and transport of load (patient) in hospitals causes an increase of musculoskeletal disorders among personnel, so that most of the hospital personnel in the first few years, of employment suffer from Musculoskeletal disorders.</p> <p><strong><em>Methods:</em></strong> The study was designed and implemented in four parts of the Nahavand Alimoradiyan hospital with aim of reducing musculoskeletal disorders resulting from handling and transport of patients. Data was collected using Nordic questionnaire and data analysis was performed by SPSS (ver. 16). The Questionnaires were completed for 46 personnel of the four parts of the hospital who complained a lot about musculoskeletal disorders, before and after the use of ergonomic stretcher designed and also the improvement of several rooms.</p> <p><strong><em>Results:</em></strong> The main results of the initial investigations before the intervention, was a high prevalence of musculoskeletal disorders among personnel, especially disorders of lower back, shoulder and ankle, in which low back pain by %69.6 had the highest prevalence among personnel. The results of intervention by an ergonomic stretcher and improvement in layout of the hospital rooms significantly reduced the frequency and intensity of disorders.</p> <p><strong><em>Conclusion:</em></strong> This study showed that the use of ergonomic equipment and proper layout of the rooms especially when the hospitals are designed, with proper training can significantly reduce musculoskeletal disorders resulting from patient handling.</p> کلید واژه ها: اختلالات اسکلتی- عضلانی, آسیب های کمر, حمل بیمار, مداخله ارگونومیکی Key words: Musculoskeletal disorders, Low back injuries, Patient handling, Ergonomics intervention. 76 86 http://tkj.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-11-553-1&slc_lang=fa&sid=1 Farshid Aliarabian فرشید علی عربیان Yes دانشگاه علوم پزشکی همدان -مرکز بهداشت شهرستان نهاوند Majid Motamedzade مجید معتمدزاده motamedzade@yahoo.com No دانشگاه علوم پزشکی همدان Rostam Golmohammadi رستم گلمحمدی No Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan دانشگاه علوم پزشکی همدان Abbas Moghim Beigi عباس مقیم بیگی No Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan دانشگاه علوم پزشکی همدان Fereshteh Pir Hayati فرشته پیرحیاتی No Nahavand Health Center دانشگاه علوم پزشکی همدان -مرکز بهداشت شهرستان نهاوند