Occupational Medicine Quarterly Journal
فصلنامه علمی تخصصی طب کار
tkj
Medical Sciences
http://tkj.ssu.ac.ir
1
admin
2251-7189
2251-8274
8
7
14
8888
13
fa
jalali
1396
4
1
gregorian
2017
7
1
9
3
online
1
fulltext
fa
بررسی ارتباط اختلال خواب با شاخص توانایی انجام کار در کارگران یکی از واحدهای مناطق نفت خیز جنوب
Assessment of the relationship between sleep disorder and the ability to do work in workers in one of the oil-rich southern regions
طب کار
occupational medicine
كاربردي
Applicable
<strong><span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;background:white;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">مقدمه</span></span></span></strong>: <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">خواب آلودگی روزانه شایع ترین تظاهر روزانه اختلالات تنفسی حین خواب است که بر روی عملکرد رفتاری و شناختی افراد تاثیر منفی زیادی میگذارد. بیمارانی که از این اختلالات رنج میبرند در مقایسه با افراد سالم در معرض افزایش ریسک ابتلا به خواب آلودگی افراطی روزانه، عوارض عصبی روانی و هم چنین افزایش احتمال تجربه تصادفات رانندگی و حوادث شغلی هستد که این موارد میتوانند توانایی انجام کار در کارگران را کاهش دهند. </span></span><span dir="LTR" style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">WAI (Work Ability Index)</span></span></span> <span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> یک شاخص مهم و ساده جهت اندازهگیری توانایی انجام کار در کارگران است که به طور عینی می تواند تعادل بین نیاز کار و توانایی انجام کار در کارگران را اندازهگیری نماید</span></span></span><span dir="LTR" style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></span><br>
<strong><span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;background:white;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">روش بررسی</span></span></span></strong>: <span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;background:white;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">این مطالعه به صورت مقطعی و بر روی 224 پرسنل یکی از واحدهای مناطق نفت خیز جنوب که به صورت تصادفی انتخاب شده اند انجام شده است. از تمام شرکتکنندگان خواسته شد تا </span></span></span><span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;background:white;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">دو </span></span></span><span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;background:white;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">پرسشنامه </span></span></span><span dir="LTR" style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;background:white;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ESS (Epworth Sleepiness Scale)</span></span></span> <span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> و </span></span></span><span dir="LTR" style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">WAI</span></span></span><span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> را تکمیل نمایند. کسب نمره بیشتر</span></span></span><span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">و مساوی</span></span></span><span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> 13 برای پرسشنامه</span></span></span> <span dir="LTR" style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;background:white;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ESS </span></span></span><span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;background:white;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">به عنوان معیار خواب آلودگی مفرط روزانه و کسب نمره کمتر و مساوی 36 برای پرسشنامه</span></span></span> <span dir="LTR" style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;background:white;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">WAI</span></span></span><span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;background:white;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">به عنوان توانایی انجام کار ضعیف در نظر گرفته شد</span></span></span><span dir="LTR" style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;background:white;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></span><br>
<strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">نتایج:</span></span></strong> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">میانگین شاخص </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">WAI</span></span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> در افراد مورد مطالعه (48/5</span></span><span style="font-family:cambria,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">±</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">22/40) و میانگین امتیاز خواب آلودگی روزانه </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ESS</span></span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> (4</span></span><span style="font-family:cambria,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">±</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">99/6) به دست آمد. نتایج آزمونهای آماری نشان داد که بین خواب آلودگی مفرط روزانه و توانایی انجام کار در گروههای سنی مختلف همبستگی (21/0- = </span></span><em><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">r</span></span></span></em><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> ) معنیدار وجود دارد (05/0></span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">P</span></span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">).</span></span><br>
<strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">نتیجهگیری:</span></span></strong> <span style="font-family:b nazanin;">میانگین شاخص </span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">WAI</span></span><span style="font-family:b nazanin;"> این مطالعه در سطح قابل قبول قرار داشت (36 <</span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">WAI</span></span><span style="font-family:b nazanin;">). ارتباط شاخص </span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">WAI</span></span><span style="font-family:b nazanin;"> و </span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">ESS</span></span><span style="font-family:b nazanin;"> در گروههای سنی مختلف حاکی از آن است که با اصلاح وضعیت خواب و درمان بیماری هایی که منجر به خواب آلودگی روزانه میشوند میتوان وضعیت توانایی انجام کار در کارگران را بهبود بخشید.</span><br>
<div style="text-align: justify;"><strong><em>Introduction:</em></strong> Daytime sleepiness is the most common daily manifestations of obstructive sleep apnea disorder that have a negative impact on many people's cognitive and behavioral performance. Patients who suffer from these disorders compared with healthy people exposed to increased risk of neuropsychiatric complications, driving accidents and occupational accidents that can reduce workers' ability to work. WAI (Work Ability Index) is an important and simple indicator that it can objectively measure the balance between work demand and the ability to work in workers.<br>
<strong><em>Methods:</em></strong> This cross-sectional study has been done on 224 personnel in one of the South oil fields that have been randomly selected. All participants were asked to complete two questionnaires ESS (Epworth Sleepiness Scale) and WAI. The score of ≤ 13 for ESS questionnaire is considered as excessive daytime sleepiness and the score of ≥ 36 for WAI questionnaire was considered as poor ability to work.<br>
<strong><em>Results:</em></strong> The mean index of WAI in this study was 40.22±5.48 and the mean score of ESS was 6.99 ± 4. The results of the statistical tests showed that there was a significant correlation between excessive daytime sleepiness and the ability to work in different age groups (p<0.5).<br>
<strong><em>Conclusion:</em></strong> In this study, the WAI index was at an acceptable level (36<wai). the="" relationship="" between="" wai="" and="" ess="" shows="" that="" sleep="" modification="" treatment="" of="" diseases="" are="" leading="" to="" daytime="" sleepiness="" can="" improve="" workers'="" ability="" do="" work.</div>
توانایی انجام کار, شاخص توانایی انجام کار, خواب آلودگی روزانه
Work ability index, Daytime sleepiness, Worker
14
21
http://tkj.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-95-7&slc_lang=fa&sid=1
Matin
Nasr Esfahani
متین
نصر اصفهانی