fa بررسی اثر آزردگی ناشی از مواجهه با صدا بر اختلالات خواب شاغلین یک صنعت نساجی عوامل فیزیکی Physical agents پژوهشي Research <p dir="RTL"><strong>زمینه و هدف:</strong> صنعت نساجی با توجه به ایجاد آلودگی صوتی موجب آزردگی افراد میشود. این آزردگی می تواند خطر ابتلا به مشکلات مربوط به سلامت و اختلال خواب را افزایش دهد. لذا مطالعه حاضر با هدف بررسی اثر آزردگی ناشی از مواجهه با صدا بر اختلال خواب شاغلین یک صنعت نساجی انجام گردید.</p> <p dir="RTL"><strong>روش بررسی:</strong> جهت انجام مطالعه کل شاغلین این صنعت در چهار واحد بافندگی، چله پیچی و آهارزنی، کنترل متراژ و بوبین برگردان مورد بررسی قرار گرفته و تراز معادل صوت برای هرکدام از گرو هها با استفاده از روش پایه - وظیفه بر اساس روش استاندارد 9612<span dir="LTR"> ISO</span>اندازه گیری شد. اطلاعات مربوط به آزردگی ناشی از صدا و اختلال خواب افراد به ترتیب با استفاده از روش استاندارد 1566<span dir="LTR"> ISO</span> و پرسشنامه اختلالات خواب ایپورث تعیین گردید.</p> <p dir="RTL"><strong>یافته ها: </strong>براساس نتایج آنالیز واریانس، میانگین آزردگی ناشی از صدا در بین گروه های شغلی، سنی و سابقه کاری متفاوت بود. آزمون <span dir="LTR">t</span>دو نمونه مستقل نشان داد که وضعیت تحصیلات هیچ ارتباط معنی داری با آزردگی ناشی از صدا ندارند. آزمون کروسکال - والیس نشان می دهد که میانگین نمره اختلال خواب در بین گروه های شغلی از اختلاف معنی داری برخوردار است. همچنین براساس این آزمون اختلال خواب ارتباط معنی داری با آزردگی ناشی از صدا دارد.</p> <p dir="RTL"><strong>نتیجه گیری:</strong> در این مطالعه افرادی که آزردگی بیشتری داشتند، اختلال خواب بیشتری را بیان کردند. بنابراین علاوه بر اثرات مستقیم صدا بر روی اختلال خواب، صدا از طریق ایجاد آزردگی به طور غیرمستقیم موجب تشدید اختلال خواب در افراد می گردد.</p> <p><strong>Introduction: </strong>textile industry due to noise pollution may cause noise annoyance. Noise annoyance can increase the risk of health problems and sleep disturbance. Thus, this study was conducted to assess the effect of noise annoyance on the sleep disturbance among workers of a textile industry.</p> <p><strong>Material and Method:</strong> All the workers have been divided into four groups according to their noise exposure levels, including Knitting unit<span dir="RTL">, </span>Screw warp and sizing, Control area and Reel Decal. The equivalent A weighted noise levels were measured for each of the study working groups, using ISO 9612 standard method. Information related to the noise annoyance and sleep disturbance were determined by ISO15666 standard and the Epworth Sleepiness Scale, respectively.</p> <p><strong>Result:</strong> Based on the analysis of variance, average noise annoyance caused by occupational groups, age and work experience was different. Two independent samples t-test showed that the education does not significantly associated with noise annoyance. Kruskal - Wallis showed that the mean score of sleep disorder are significant differences between occupational groups. According to this test sleep disorder was significantly associated with the noise annoyance.</p> <p><strong>Conclusion:</strong> In this study, workers with more noise annoyance had more sleep disturbance.</p> <p>Therefore, in addition to the direct effects of noise on sleep disturbance, it can indirectly exacerbate sleep disturbances.</p> اختلال خواب, آزردگی ناشی از صدا, مواجهه با صدا, صنعت نساجی Sleep disturbance, Noise annoyance, Noise exposure, textile industry 73 82 http://tkj.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-11-698-1&slc_lang=fa&sid=1 keivan saedpanah کیوان ساعدپناه keivan.saedpanah@gmail.com Yes دانشگاه علوم پزشکی همدان احمدرضا احمدی گهر No shaker saedpanah شاکر ساعدپناه keivan.saedpanah@gmail.com No کارشناس مدیریت تربیت بدنی Samaneh Salari سمانه سالاری keivan.saedpanah@gmail.com No دانشگاه علوم پزشکی همدان