fa بررسی رابطه بین آگاهی از علم ارگونومی و شرایط محیط کار با میزان ناراحتی‌های اسکلتی‌ـ عضلانی در کادر پرستاری ارگونومی Ergonomics پژوهشي Research مقدمه: اختلالات اسکلتی عضلانی می‌توانند باعث افزایش غرامت‌های پرداختی و کاهش بهره‌وری شوند. با توجه به اینکه علم ارگونومی به عنوان ابزاری کمک‌کننده در زمینه کاهش این اختلالات می‌باشد، هدف مطالعه حاضر نیز ارزیابی سطح آگاهی پرستاران از اصول ارگونومی محیط کار، بررسی مشکلات و آسیب‌های شغلی آنها می‌باشد. روش بررسی: در این مطالعه مقطعی 335 نفر از پرسنل کادر پرستاری که شرایط کامل ورود به مطالعه را دارا بودند از 13 بخش مختلف دو بیمارستان مورد بررسی قرار گرفتند. به منظور جمع‌آوری اطلاعات مورد نیاز از پرسشنامه استانداردی که از 5 بخش ویژگی‌های دموگرافیک، پرسشنامه سنجش آگاهی فرد در مورد اصول ارگونومی محیط کار، شرایط کاری فرد، میزان مشکلات اسکلتی عضلانی و آسیب‌های شغلی پرستاران و 3 سوال آزاد به منظور دریافت پیشنهادهای پرستاران در زمینه بهبود شرایط کاری، تشکیل شده بود، استفاده گردید. یافته‌ها: میانگین شاخص‌های آگاهی پرستاران از اصول ارگونومی، شرایط کاری و میزان آسیب‌های شغلی و مشکلات کاری (از 5 امتیاز) به ترتیب 58/0 93/2، 54/0 23/2 و 76/0 66/2 بود بنابراین وضعیت آگاهی پرستاران از اصول ایمنی متوسط و دو شاخص دیگر ضعیف و کم ارزیابی گردیدند. نتیجه‌گیری: به منظور افزایش سطح آگاهی پرستاران از اصول ارگونومی محیط کار و بهبود شرایط کاری آنها برنامه‌های آموزشی جامع در نظر گرفته شده و مداخلات ارگونومیک در زمینه بهبود شرایط محیط کاری و کاهش استرس‌های فیزیکی صورت پذیرد. Introduction: Musculoskeletal disorders are among the common factors of work-related injuries in the developed and developing countries and this study tries to identify risk factors in this criteria case. This study was aimed to evaluate the nurses', awareness of ergonomic principles of work place, their employment problems and work-related injuries in two Iranian hospitals. Methods: To perform this study, 335 nursing personnel who fulfilled inclusion to participate were selected from 13 different wards of two hospitals. For data collection, a verified five staged questionnaire was used. Results: Nurses' awareness of ergonomic principles, working conditions and work-related injuries and problems received 2.93 0.58, 2.23 0.54 and 2.66 0.76 scores out of 5, respectively. According to the obtained average scores, nurses' awareness of safety principles was mediocre and two other indices were scored low and weak. Conclusion: Therefore it is necessary to adopt comprehensive training programs in order to increase nurses' awareness of ergonomics principles in work places and improve their working conditions. پرستاران، مشکلات اسکلتی عضلانی، ارگونومی nurses, musculoskeletal disorders, ergonomics 19 25 http://tkj.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-9&slc_lang=fa&sid=1 A Zakeriyan ابوالفضل ذاکریان No Department of Occupational Health, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran عضو هیأت علمی گروه بهداشت حرفه‌ای، دانشگاه علوم پزشکی تهران MR Monazam محمد رضا منظم No Department of Occupational Health, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran عضو هیأت علمی گروه بهداشت حرفه‌ای، دانشگاه علوم پزشکی تهران Habibi Mohrez مجید حبیبی محرز No Department of Occupational Health, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشجوی دوره ی دکترای تخصصی بهداشت حرفه‌ای، دانشگاه علوم پزشکی تهران R Soltani Gerdfaramarzi رضیه سلطانی گردفرامرزی No Department of Occupational Medicine and Industrial Diseases Research Center, Shahid Sadoughi Univesity of Medical Sciences کارشناس ارشد بهداشت حرفه‌ای و عضو مرکز تحقیقات بیماری‌های ناشی از صنعت، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی یزد M Asghari مهدی اصغری Yes Department of Occupational Health, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشجوی دوره ی دکترای تخصصی بهداشت حرفه‌ای، دانشگاه علوم پزشکی تهران N Ghaemiyan نوید قائمیان No Department of Occupational Health, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran کارشناس بهداشت حرفه‌ای، دانشگاه علوم پزشکی تهران