fa مطالعه اعتباربخشی و پایایی ابزار ارزیابی کاربردپذیری دستگاه تنفس مصنوعی (ونتیلاتور) ارگونومی Ergonomics كاربردي Applicable <strong>چکیده</strong><br> <strong>مقدمه</strong><span dir="LTR">:</span> شاخص کاربردپذیری عملکرد یک محصول را در زمینه رضایت کاربر، افزایش کارایی و بهره‌وری مورد ارزیابی قرار می‌دهد. مولفه‌های اصلی کاربردپذیری که در طراحی واسطه‌های کاربری مورد استفاده قرارمی‌گیرند شامل: سازگاری، ثبات، انعطاف‌پذیری، حداقل‌اقدام، محدودیت‌ادراکی، سودمندی، قابلیت‌یادگیری، استفاد‌آسان، حداقل بارکاری حافظه، راهنمای‌کاربر، رضایتمندی و میزان خطاها. هدف اصلی مطالعه طراحی ابزاری جهت ارزیابی کاربردپذیری رابط‌کاربری دستگاه تنفس‌مصنوعی استفاده شده در بیمارستان‌های شهر اراک و مطالعه اعتباربخشی و پایایی آن می‌باشد.<br> <strong>مواد و روش کار</strong>: پس از استخراج پرسشنامه اولیه از منابع استاندارد ارزیابی کاربردپذیری، جهت بررسی شاخص‌های روایی، پایایی به ترتیب از تکنیک‌های تعیین روایی محتوایی، ضریب آلفای کرونباخ استفاده شده‌است. مراحل انجام کار عبارت بودند از: تعیین دامنه و ابعاد محتوایی پرسش‌ها، تهیه پیش‌نویس پرسشنامه، تعیین اعضای پانل تخصصی، روش انجام، نحوه ثبت و تحلیل داده‌های پرسشنامه، تعیین معیارهای پذیرش پرسش‌ها، تعیین شاخص روایی محتوایی، پایایی پرسشنامه.<br> <strong>یافته‌ها</strong>: ابزار نهایی بصورت یک پرسشنامه 42 سئوالی طراحی شد. شاخص روایی محتوایی <span dir="LTR">CVI</span> در نهایت برای پرسشنامه مقدار 86/0 بدست آمد. نتایج آنالیز پرسشنامه نهایی نشان داد که ضریب آلفای کرونباخ کلی سئوالات مقدار 89/0 می باشد که مقدار قابل قبولی در مطالعات تکرارپذیری پرسشنامه ها بشمار می رود.<br> <strong>نتیجه‌گیری</strong>: &nbsp;پس از طراحی پرسشنامه نهایی و احراز شرایط روایی و پایایی مناسب می&shy;توان با اطمینان بالا استفاده از این ابزار را برای ارزیابی کاربردپذیری دستگاههای تنفس مصنوعی توصیه‌کرد. با ارزیابی کاربردپذیری چنین دستگاه مهم و حیاتی نتایج خوب و بسیار مثبتی در جهت ارتقای کیفی، کارایی و بهره&shy;وری، کاهش میزان خطاها و طراحی مناسب واسط کاربری به دنبال خواهد داشت.<br> &nbsp; <strong><em>Abstract</em></strong><br> Background: Usability is an index to assess a product from the viewpoint of users satisfaction, efficiency and productivity improvement. The main attributes of usability that are derived from the human factors are &nbsp;and used&nbsp; in usability design of the interfaces Include: compatibility, consistency, flexibility, minimal action, perceptual limitation, usefulness, learnability, ease of use, minimal memory load, user guidance, satisfaction and errors. The main aim of this study was to assess the usability of interface design tool for a ventilator utilized in the hospitals of Arak city, Iran; and study its validation and reliability.<br> <strong><em>Methods and Materials</em></strong><br> After constructing the initial questionnaire from the standard sources, specific techniques to determine the validity, &nbsp;and Cronbach&#39;s alpha coefficient were used for the validity and reliability study. The study procedure was: determining the scope and dimensions of the questions, drafting questionnaire, assigning members of the expert panel, study, questionnaire data acquisition&nbsp; and analysis methods, determining acceptance criteria of the questions and the content validity and reliability index.<br> <strong><em>Results</em></strong><br> Final tool was a 42-items questionnaire. The content validity index (CVI) of questionnaire was 0.86. The results showed that the total Cronbach&#39;s alpha coefficient was 0.89 as an acceptable value for the reliability of questionnaire.<br> <strong><em>Conclusion</em></strong><br> After the final questionnaire design and the appropriate validity and reliability of it, adopting this tool to assess the usability of breathing apparatus (ventilator) is recommended. With usability assessment of such vital instruments, quality improvement, higher efficiency and productivity as well as errors reduction and good design user interface will be achieved.<br> &nbsp; کاربردپذیری, دستگاه تنفس مصنوعی( ونتیلاتور), پرسشنامه ارزیابی, روایی محتوایی, پایایی usability, ventilator, evaluation questionnaire, content validity, reliability 1 12 http://tkj.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-11-790-1&slc_lang=fa&sid=1 Adel Mazloumi عادل مظلومی amazlomi@tums.ac.ir 0000000348777962 Yes Tehran University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی تهران Armin Paykari آرمین پیکری a.peikari@arakmu.ac.ir 0000000270182060 No Shahid Sadoughi of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی اراک G.H.Halvani Halvani غلامحسین حلوانی halvani[at]ssu.ac.ir 0000000296950662 No Shahid Sadoughi of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی یزد Seed Ghaneh سعید قانع عزآبادی saeedghaneh@yahoo.com 0000000326185181 No Department of occupational health engineering دانشگاه علوم پزشکی تهران Musa Mashayekhi موسی مشایخی mashayekym@gmail.com No Amir Kabir hospital, Arak, Markazi, Iran دانشگاه علوم پزشکی اراک