fa بررسی شیوع علائم تنفسی و تغییرات پارامترهای عملکرد ریوی در کارگران شاغل در فرایند اسیدشویی یک صنعت فولاد عوامل شیمیایی Chemical agents پژوهشي Research <strong>سابقه و هدف:</strong> مواجهه با اسید کلریدریک در واحدهای صنعتی می تواند با مخاطراتی برای سیستم تنفسی انسان همراه باشد. این مطالعه با هدف بررسی علائم تنفسی و اختلالات عملکرد ریوی ناشی از مواجهه با اسید کلریدریک در واحد اسیدشویی یک صنعت فولادی انجام شده است.<br> <strong>روش بررسی: </strong>این مطالعه مقطعی و از نوع توصیفی تحلیلی است که در یک واحد اسید شویی در سال 1395 انجام شده است. گروه مواجهه یافته شامل 45 نفر کارگر مرد و گروه مرجع شامل 41 نفر کارمند اداری مرد بودند.<br> به‌منظور جمع‌آوری اطلاعات فردی و شغلی از پرسشنامه استفاده شد و برای تعیین ظرفیت‌های ریوی کارگران، آزمون عملکرد ریوی با همکاری یک پزشک متخصص طب کار انجام شد. شاخص‌های عملکرد ریوی مورد بررسی شامل <span dir="LTR">FVC </span>، <span dir="LTR">FEV1</span> و<span dir="LTR"> FEV1/FVC</span>، &nbsp;بود؛ جهت توصیف و تجزیه و تحلیل داده‌ها از آزمون‌های آماری<span dir="LTR"> t </span>تست و کای‌اسکوئر در محیط<span dir="LTR"> SPSS </span>استفاده گردید<span dir="LTR">.</span> سطح معنی داری در این مطالعه 05/0 تعیین گردید.<br> <strong>یافته ها:</strong> نتایج نشان داد که کلیه پارامترهای عملکرد ریه در افراد مواجهه یافته کمتر از گروه مرجع بود و این تفاوت برای پارامترهای <span dir="LTR">FVC</span> و <span dir="LTR">FEV₁</span> از نظر آماری معنی دار بود (05/0><span dir="LTR">P</span>). نتایج بررسی آسیب‌های تنفسی نشان داد که میزان این آسیب‌ها در افراد مواجهه یافته بیشتر از افراد مواجهه نیافته بود (05/0><span dir="LTR">P</span>). بر اساس نتایج مدل رگرسیونی مواجهه با اسید کلریدریک شانس بروز این آسیب ها را تا 4/7 برابر افزایش داد.<br> <strong>نتیجه گیری: </strong>یافته های مطالعه نشان داد که مواجهه با اسید کلریدریک به تنهایی می تواند شانس بروز آسیب تنفسی و اختلالات عملکرد ریوی را افزایش دهد. بنابراین، مدیریت خطر در مواجهه با این ترکیب بایستی مورد توجه قرار گیرد. <strong>Background & Objective:</strong> Exposure to chloride acid in industrial units can be associated with risks to the human respiratory system. The aim of this study was to investigate the respiratory symptoms and pulmonary dysfunction caused by exposure to chloride in acid washing unit of a steel industry.<br> <strong>Materials and Methods:</strong> This cross-sectional study was a descriptive-analytic study performed in a single acid washing unit in 2017. The exposed group included 45 male workers and a reference group of 41 unexposed employees from official employees. A questionnaire was used to collect personal and occupational data and a pulmonary function test was conducted in collaboration with a physician specializing in medicine to determine the pulmonary capacity of workers. Pulmonary function parameters included FVC, FEV1 and FEV1 / FVC. T-test and chi-square were used to describe and analyze the data in SPSS. The significance level in this study was determined equal to 0.05.<br> <strong>Results: </strong>The results showed that all parameters of lung function in exposed subjects were lower than the reference group and this difference was statistically significant for FVC and FEV1 parameters (P <0.05). The results of the investigation of respiratory tract injuries showed that the level of these injuries was higher in the exposed subjects than exposed ones (P> 0.05). Based on the results of the regression model, exposures to hydrochloric acid increased the chance of these injuries by up to 7.4 times.<br> <strong>Conclusion: </strong>The findings of this study showed that exposure to hydrochloric acid alone could increase the risk of respiratory tract damage and pulmonary function disorders. Therefore, risk management should be considered in the face of this combination. اسید کلریدریک, علائم تنفسی, اختلالات عملکردی ریه,اسید شویی, RADS Hydrochloric Acid, Respiratory Symptoms, Functional Lung Disorders, Acid Washing, RADS 32 38 http://tkj.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-11-129-2&slc_lang=fa&sid=1 hamidreza heidari حمیدرضا حیدری hr.heidari.tums@gmail.com No دانشگاه علوم پزشکی قم hoda rahimifard هدی رحیمی فرد rahimifardh@gmail.com No دانشگاه علوم پزشکی قم mohammadreza khaksar محمدرضا خاکسار khaksarez@gmail.com No دانشگاه علوم پزشکی قم ahmad soltanzadeh احمد سلطان‌زاده soltanzadeh.ahmad@gmail.com Yes دانشگاه علوم پزشکی قم abolfazl mohammadbeygi ابولفضل محمدبیگی beigi60@gmail.com No دانشگاه علوم پزشکی قم mohadese darabi محدثه دارابی darabi.mo@yahoo.com No دانشگاه علوم پزشکی قم arezoo eini آرزو عینی arezoo68@gmail.com No دانشگاه علوم پزشکی قم