fa بررسی ریسک فاکتورهای بیومکانیکی و ارتباط آن با ناتوانی اندام فوقانی در مونتاژکاران یک صنعت تولید ظروف چینی ارگونومی Ergonomics كاربردي Applicable <strong>مقدمه:</strong> اندامهای فوقانی بیشتر در معرض اختلالات اسکلتی-عضلانی هستند. روش <span dir="LTR">OCRA</span> <span dir="LTR">(</span><span dir="LTR">Occupational Repetitive Action)</span>، برای ارزیابی ریسک بیومکانیکی مربوط به وظایف تکراری در اندامهای پیشنهاد شده است. پرسشنامه ها میتوانند برای سنجش علائم بیماریها و ناتوانی ها بکار روند. پرسشنامه <span dir="LTR">DASH</span> (<span dir="LTR">Disability of the Arm, Shoulder and Hand</span>) یکی از این پرسشنامه ها می باشد که به منظور ارزیابی ناتوانی اندام فوقانی استفاده میشود. در این مطالعه برآن شدیم تا به بررسی ریسک فاکتورهای بیومکانیکی و ارتباط آن با ناتوانی اندام فوقانی در مونتاژکاران بپردازیم.<br> <strong>روش بررسی:</strong> این مطالعه از نوع توصیفی- تحلیلی&nbsp; و به صورت مقطعی، در میان 120 نفر از خانم های مونتاژکار انجام گرفت. برای ارزیابی ریسک فاکتورهای بیومکانیکی و ناتوانی اندام فوقانی به ترتیب از روش <span dir="LTR">OCRA</span> و نسخه ایرانی پرسشنامه <span dir="LTR">DASH </span>استفاده گردید. تحلیل داده ها با استفاده از نرم افزار20 <span dir="LTR">SPSS</span> انجام و <strong>05/0</strong> &nbsp;<span dir="LTR">P _value <</span>معنادار تلقی گردید.<br> <strong>یافته ها: </strong>در این مطالعه، مونتاژکاران از لحاظ ریسک فاکتورهای بیومکانیکی و ناتوانی اندام فوقانی بترتیب در سطح ریسک کم و ناتوانی خفیف قرار گرفتند. ضمنا بین ریسک فاکتورهای بیومکانیکی و ناتوانی اندام فوقانی رابطه معناداری &nbsp;و مستقیمی وجود داشت (<strong>05/0</strong> <span dir="LTR">P value <</span>).<br> <strong>نتیجه گیری:</strong> از آنجایی که بین ریسک فاکتورهای&nbsp; بیومکانیکی از جمله&nbsp; انجام کارهای تکراری و ناتوانی اندام فوقانی رابطه معناداری حاصل گردید، می توان نتیجه گرفت، اختلالات اسکلتی عضلانی ناشی از شرایط کاری نامناسب میتواند منجر به محدودیت حرکتی و ناتوانی اندام فوقانی در سطوح مختلف گردد. <strong>Introduction:</strong> Upper limbs are more susceptible to musculoskeletal disorders<span dir="RTL">.</span> The OCRA method is suggested to measure the biomechanical risk of the associated with the manual, repetitive work in upper limbs. Questionnaires can be used to measure the symptoms of diseases and disabilities. The DASH questionnaire is one of these questionnaires that are used to evaluate disability of upper limbs. In this study attempted to evaluate the biomechanical risk factor and relationship with disability of the upper limbs in assembly workers.<br> <strong>Method:</strong> The study was a descriptive &ndash; analytic and cross-sectional one being and was carried out among 120 female assembly workers. For the measurement of biomechanical risk factor and disability of the upper limbs have been used The OCRA method and Iranian version of DASH, respectively. Data analysis was carried out by using SPSS 20. It is noteworthy to mention that P value <0.05 was considered significant.<br> <strong>Results:</strong> in this study, assembly workers were in terms of risk factors of biomechanics and upper limb disability in low risk and low disability, respectively. Also, the relationship between biomechanical risk factor and disability of upper limbs, was significant and direct (P value <0.05).<br> <strong>Conclusion:</strong> Since the relationship between biomechanical risk factor and disability of upper limbs, was significant and direct, it can be concluded that musculoskeletal disorders due to inappropriate working conditions can lead to motor limitation and upper limb disability at different levels. بیومکانیک, ناتوانی, اندام فوقانی, مونتاژکاران Biomechanical, Disability, Assembly Workers, Upper Limb 1 9 http://tkj.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-829-2&slc_lang=fa&sid=1 Farzane Fadaei فرزانه فدایی zordudari@yahoo.com 0000-0001-5214-707X Yes Student Research Committee, School of Health, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran. دانشگاه علوم پزشکی اصفهان Zahra Ordudari زهرا اردودری zordudari@gmail.com 0000-0003-4463-1384 No Student Research Committee, School of Health, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran. دانشگاه علوم پزشکی اصفهان