fa jalali 1397 9 1 gregorian 2018 12 1 10 3 online 1 fulltext

fa مطالعه اعتباربخشی و پایایی ابزار ارزیابی کاربردپذیری دستگاه تنفس مصنوعی (ونتیلاتور) چکیده مقدمه: شاخص کاربردپذیری عملکرد یک محصول را در زمینه رضایت کاربر، افزایش کارایی و بهره‌وری مورد ارزیابی قرار می‌دهد. مولفه‌های اصلی کاربردپذیری که در طراحی واسطه‌های کاربری مورد استفاده قرارمی‌گیرند شامل: سازگاری، ثبات، انعطاف‌پذیری، حداقل‌اقدام، محدودیت‌ادراکی، سودمندی، قابلیت‌یادگیری، استفاد‌آسان، حداقل بارکاری حافظه، راهنمای‌کاربر، رضایتمندی و میزان خطاها. هدف اصلی مطالعه طراحی ابزاری جهت ارزیابی کاربردپذیری رابط‌کاربری دستگاه تنفس‌مصنوعی استفاده شده در بیمارستان‌های شهر اراک و مطالعه اعتباربخشی و پایایی آن می‌باشد. مواد و روش کار: پس از استخراج پرسشنامه اولیه از منابع استاندارد ارزیابی کاربردپذیری، جهت بررسی شاخص‌های روایی، پایایی به ترتیب از تکنیک‌های تعیین روایی محتوایی، ضریب آلفای کرونباخ استفاده شده‌است. مراحل انجام کار عبارت بودند از: تعیین دامنه و ابعاد محتوایی پرسش‌ها، تهیه پیش‌نویس پرسشنامه، تعیین اعضای پانل تخصصی، روش انجام، نحوه ثبت و تحلیل داده‌های پرسشنامه، تعیین معیارهای پذیرش پرسش‌ها، تعیین شاخص روایی محتوایی، پایایی پرسشنامه. یافته‌ها: ابزار نهایی بصورت یک پرسشنامه 42 سئوالی طراحی شد. شاخص روایی محتوایی CVI در نهایت برای پرسشنامه مقدار 86/0 بدست آمد. نتایج آنالیز پرسشنامه نهایی نشان داد که ضریب آلفای کرونباخ کلی سئوالات مقدار 89/0 می باشد که مقدار قابل قبولی در مطالعات تکرارپذیری پرسشنامه ها بشمار می رود. نتیجه‌گیری:  پس از طراحی پرسشنامه نهایی و احراز شرایط روایی و پایایی مناسب می­توان با اطمینان بالا استفاده از این ابزار را برای ارزیابی کاربردپذیری دستگاههای تنفس مصنوعی توصیه‌کرد. با ارزیابی کاربردپذیری چنین دستگاه مهم و حیاتی نتایج خوب و بسیار مثبتی در جهت ارتقای کیفی، کارایی و بهره­وری، کاهش میزان خطاها و طراحی مناسب واسط کاربری به دنبال خواهد داشت.   Abstract Background: Usability is an index to assess a product from the viewpoint of users satisfaction, efficiency and productivity improvement. The main attributes of usability that are derived from the human factors are  and used  in usability design of the interfaces Include: compatibility, consistency, flexibility, minimal action, perceptual limitation, usefulness, learnability, ease of use, minimal memory load, user guidance, satisfaction and errors. The main aim of this study was to assess the usability of interface design tool for a ventilator utilized in the hospitals of Arak city, Iran; and study its validation and reliability. Methods and Materials After constructing the initial questionnaire from the standard sources, specific techniques to determine the validity,  and Cronbach's alpha coefficient were used for the validity and reliability study. The study procedure was: determining the scope and dimensions of the questions, drafting questionnaire, assigning members of the expert panel, study, questionnaire data acquisition  and analysis methods, determining acceptance criteria of the questions and the content validity and reliability index. Results Final tool was a 42-items questionnaire. The content validity index (CVI) of questionnaire was 0.86. The results showed that the total Cronbach's alpha coefficient was 0.89 as an acceptable value for the reliability of questionnaire. Conclusion After the final questionnaire design and the appropriate validity and reliability of it, adopting this tool to assess the usability of breathing apparatus (ventilator) is recommended. With usability assessment of such vital instruments, quality improvement, higher efficiency and productivity as well as errors reduction and good design user interface will be achieved.   usability, ventilator, evaluation questionnaire, content validity, reliability کاربردپذیری, دستگاه تنفس مصنوعی( ونتیلاتور), پرسشنامه ارزیابی, روایی محتوایی, پایایی 1 12 http://tkj.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-11-790-1&slc_lang=fa&sid=1 2017/06/4 1396/3/14 2017/08/31 1396/6/9 Adel Mazloumi Tehran University of Medical Sciences عادل مظلومی amazlomi@tums.ac.ir 0000000348777962 Yes دانشگاه علوم پزشکی تهران Armin Paykari Shahid Sadoughi of Medical Sciences آرمین پیکری a.peikari@arakmu.ac.ir 0000000270182060 No دانشگاه علوم پزشکی اراک G.H.Halvani Halvani Shahid Sadoughi of Medical Sciences غلامحسین حلوانی halvani[at]ssu.ac.ir 0000000296950662 No دانشگاه علوم پزشکی یزد Seed Ghaneh Department of occupational health engineering سعید قانع عزآبادی saeedghaneh@yahoo.com 0000000326185181 No دانشگاه علوم پزشکی تهران Musa Mashayekhi Amir Kabir hospital, Arak, Markazi, Iran موسی مشایخی mashayekym@gmail.com No دانشگاه علوم پزشکی اراک

fa بررسی شیوع شکایات اسکلتی عضلانی در قلمزنان شهر اصفهان در سال 1396 سابقه و هدف: با وجود مطالعات بسیار در رابطه با اختلالات اسکلتی-عضلانی ناشی از کار در در صنایع، کارگاهها نسبت به گروه های دیگر کمتر مورد بررسی قرار گرفته اند. به طور مثال تا به امروز مطالعه ی مشابهی در شغل قلمزنی صورت نگرفته است. مطالعه ی حاضر با هدف ارزیابی فراوانی اختلالات اسکلتی-عضلانی در قلمزنان شهر اصفهان در سال 1396 اجرا گردید. مواد و روش ها: 249 نفر از شاغلین صنعت قلمزنی وارد این تحقیق توصیفی-تحلیلی و مقطعی به روش انتخاب تصادفی شدند. ابزار های مورد استفاده پرسشنامه ی دموگرافیک و نقشه بدن بود. داده ها با روش های آماری T-TEST، Kolmogorov Mann whitney ، Levene Test و Smirnow و با استفاده از نرم افزار spss 16 آنالیز گردید. یافته ها: یافته ها نشان میدهد شکایات اسکلتی_عضلانی در این شغل بالاست به طوری که 4/89% از افراد مورد بررسی درگیری حداقل یک عضو را ذکر میکردند. شایع ترین شکایات مربوط به گردن ،کمر و پشت بود. با افزایش سن و سابقه کاری افراد میزان شکایات به طور معناداری افزایش می یافت ولی بین میزان شکایت از اختلالات اسکلتی_عضلانی با ساعت کاری ، BMI و جنس افراد رابطه ی معناداری یافت نشد. نتیجه گیری: با توجه به اینکه شکایات اسکلتی- عضلانی در شاغلین مورد بررسی در این حرفه بسیار بالا بود تدابیر پیشگیری و برنامه های آموزشی در این گروه امری ضروری به نظر میرسد. Introduction: Despite much research on musculoskeletal disorders caused by labor in industry, workshops are less studied than other groups .For example, to date, a similar study on a Toreutics job has not taken place The present.this study aims to assess the prevalence of musculoskeletal disorders in the Toreutics workers the city of Isfahan . Methods and Materials: In the descriptive-analytic study and cross-sectional random sampling, 249 employees in the industry were involved in. The instruments used were demographic and scandivian Body Map questionnaire. Data were analyzed by T-test, Kolmogorov Mann Whitney, Levene Test and Smirnow with using SPSS 16 software. Results: Findings show that musculoskeletal complaints in this occupation are high So that 89.4% of the people surveyed mentioned at least one part of their body. The most common complaints relate to the neck, back and shoulders. The number of complaints increased with age and work experience significantly increased but between complaints of musculoskeletal disorders with working hours BMI and gender was not significantly correlated. Conclusion: skeletal-musculoskeletal complaints were very high. Preventive measures and training programs are essential in this group of workers. musculoskeletal complaints, Toreutics, handicraft اختلالات های اسکلتی عضلانی , صنایع دستی , قلمزنی 13 21 http://tkj.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-66-2&slc_lang=fa&sid=1 2017/06/42017/11/25 1396/9/4 2017/08/312019/05/4 1398/2/14 hamidreza saberi kashan medical sicences حمید رضا صابری 0000000299413061 No دانشگاه علوم پزشکی کاشان Hakimeh Zamani Badi MSc student of health حکیمه زمانی بادی 0000000178919269 No دانشگاه علوم پزشکی کاشان masoud motallebi kashan medical sicences مسعود مطلبی 0000000266301127 No دانشگاه علوم پزشکی کاشان mitra hannani kashan medical sicences میترا حنانی hannani-m@yahoo.com 0000000188360542 Yes دانشگاه علوم پزشکی کاشان

fa کارکردهای مؤلفه های سلامت روانشناختی محیط کار در پیشگیری از ادراک تعارض کار- خانواده مقدمه: تعارض کار-خانواده به عنوان یکی از مهم­ ترین منابع فشار شغلی، به دلیل تاثیری که در بهزیستی کارکنان دارد، مورد توجه پژوهشگران قرار گرفته است. بنابراین، هدف از پژوهش حاضر پیشگیری از ادراک تعارض کار- خانواده از طریق سلامت روانشناختی و مؤلفه­های آن بود. روش بررسی: روش پژوهش حاضر با توجه به ماهیت موضوع و اهداف پژوهش از نوع توصیفی- همبستگی بود. جامعه آماری پژوهش شامل کلیه کارکنان ارگان­های دولتی یکی از شهرهای استان اصفهان بود که 202 نفر از آن­ها با روش تصادفی خوشه­ای انتخاب شدند. در این پژوهش از پرسشنامه­های تعارض کار- خانواده و سلامت روانشناختی محیط کار استفاده شد. برای تجزیه و تحلیل داده­ها از روش همبستگی پیرسون و رگرسیون گام به گام استفاده به عمل آمد. نتایج: نتایج نشان داد که بین سلامت روانشناختی محیط کار و کلیه مؤلفه ­های آن با ادراک تعارض کار- خانواده رابطه منفی و معنادار وجود دارد و از بین مؤلفه­ های سلامت روانشناختی محیط کار دسترسی به پول 7/18 درصد از تغییرات مربوط به متغیر ملاک ( ادراک تعارض کار- خانواده) را پیش­ بینی می­کند. نتیجه­گیری: یافته­ های پژوهش حاضر نشان داد که رابطه قوی بین 9 مولفه سلامت روانشناختی محیط کار با ادراک تعارض کار-خانواده وجود دارد، اما دسترسی به پول به عنوان یکی از این مولفه ها، قویترین پیش بین ادراک تعارض کار-خانواده بود. بنابراین، توجه به این مولفه های بسیار مهم از طرف مدیران سازمان ها و سیاستگزاران، می­توان ادراک تعارض کار – خانواده را به عنوان یکی از مهمترین منابع استرس های شغلی کاهش داد. Background: In today’s work settings, work-family conflict as a main stressor has become an important and influential factor as well as a strong predictor of various personal and work-related outcomes. Consequently, the main purpose of this research was to predict perceived work-family conflict through components of psychological healthy work place.   Methods: The study population included all employees of all public organizations of a city in Isfahan province,  among them, large organization affiliated to Tehran Municipality with 832 employees, in the spring of 1395, among them, 202 were selected through cluster random sampling. The research instruments consisted of work-family conflict and psychological healthy work place questionnaires. Data were analyzed by using of Pearson's correlation coefficient and stepwise multiple regression analysis. Results: The results showed that there were significant negative relationship between all components of psychological healthy work place with perceived work-family conflict (P<0/01). Moreover, the result of stepwise multiple regression analysis showed that, from all components of psychological healthy work place, only access to money could predict significantly 18.7 percent of work- family conflict variances (P<0/01). Conclusion: According to the findings, despite the association between components of psychological healthy work place with work-family conflict, "access to money" as one of the most important components is strongest and only predictor of work-family conflict. Consequently, work-family conflict perception could be decreased through increasing of psychological healthy work place' components. Psychological healthy workplace, work-family conflict, public organizations سلامت روانشناختی محیط کار, ادراک تعارض کار- خانواده, سازمان­های دولتی 22 30 http://tkj.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-854-1&slc_lang=fa&sid=1 2017/06/42017/11/252018/02/8 1396/11/19 2017/08/312019/05/42019/05/4 1398/2/14 Ali Mehdad Islamic Azad University, Isfahan (Khorasgan) Branch علی مهداد Alimahdad.am@gmail.com 0000000193665500 Yes دانشگاه آزاد اسلامی واحد اصفهان (خوراسگان) Elham Ghahremani Tabrizi Islamic Azad University, Isfahan (Khorasgan) Branch الهام قهرمانی تبریزی ghahremani.e@gmail.com 0000000323780559 No دانشگاه آزاد اسلامی واحد اصفهان (خوراسگان)

fa بررسی ارتباط بین سیگار و افت شنوایی در مواجهه با صدا در یک صنعت خودرو سازی چکیده: مقدمه: کار در محیط های پر صدا، باعث افت شنوایی می شود. مطالعات صورت گرفته نشان می‌دهند که عوامل دیگری همراه با صدا به طور مستقل در افت شنوایی دخیل هستند که یکی از این عوامل، استعمال سیگار می باشد. این مطالعه با هدف بررسی اثرات سیگار بر افت شنوایی کارگران در محیط های کاری در مواجهه با صدا طراحی و اجرا گردید. مواد و روش: برای بررسی میزان افت شنوایی کارگران از تست شنوایی سنجی تونال (انتقال هوایی ) یا Air-Conduction استفاده شد. همچنین اطلاعات دموگرافیک افراد از طریق چک لیست هایی ثبت و مورد بررسی قرار گرفت.    نتایج: به طور کلی 250 نفر در این مطالعه وارد شدند که 133 نفرآنها سیگاری و 117 نفر غیر سیگاری بودند. میانگین سنی افراد شرکت کننده 66/3±07/36 سال بود. میانگین تراز فشار صوت در محیط کار بر اساس استاندارد ISO، پس از اندازگیری 86 دسیبل بود. میزان کاهش شنوایی در گوش راست و گوش چپ در دو گروه سیگاری و غیر سیگاری اختلاف معنی داری وجود داشت            (P value<0.001) . نتیجه گیری: به طور کلی سیگار دارای اثرات مهم و قابل توجهی در ایجاد افت شنوایی در کنار سایر شرایط مانند صدای موجود در محیط کار می باشد و انجام آزمایشات ادواری اودیومتری در جهت شناسایی و تشخیص افراد سیگاری که دچار افت شنوایی هستند، می تواند در جهت پیشگیری اولیه و یا ثانویه از کری شغلی موثر واقع شود. کلید واژه ها:افت شنوایی، سیگارکشیدن ، صدای شغلی Introduction: Working in noisy environments may cause hearing loss. Studies have shown that some factors along with noise are independently involved in hearing loss, one of which is cigarette smoking. The aim of this study was to evaluate the effects of smoking on hearing loss in workers exposed to occupational noise. Materials and Methods: The workers’ hearing loss was measured through a tonal hearing test (air-conduction). Their demographic information was also recorded and evaluated using some checklists. Results: A total of 250 people were enrolled in this study, of whom 133 were smokers and 117 were non-smokers. The mean age of the participants was 36.07 ± 3.66 years, and there was no significant difference between the two groups in terms of age. The mean sound pressure level in the work environment was 86 dB based on the ISO standard. There was a significant difference between the hearing loss levels in the right ears and the left ears of the two groups of smokers and non-smokers (P value <0.001). Conclusion: In general, smoking plays a significant role in hearing loss along with other factors, such as noise in the workplace, and conducting periodic audiometry tests to identify smokers with hearing impairment can be effective in primary or secondary prevention of occupational hearing impairment. Keywords: Hearing Loss, Smoking, Noise, Occupational Hearing Loss, Smoking, Noise, Occupational افت شنوایی, سیگارکشیدن , صدای شغلی 31 39 http://tkj.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-891-1&slc_lang=fa&sid=1 2017/06/42017/11/252018/02/82018/06/26 1397/4/5 2017/08/312019/05/42019/05/42019/05/4 1398/2/14 Iraj Alimohammad Iran University of Medical sciences ایرج علیمحمدی alimohamadi.i@iums.ac.ir 0000000183536051 No دانشگاه علوم پزشکی ایران Fatemeh Salimi Sabzevar University of Medical sciences فاطمه سلیمی f_ahmadi1367@yahoo.com 0000000287715337 No دانشگاه علوم پزشکی سبزوار Kazem Rahmani Iran University of Medical sciences کاظم رحمانی kazem3293@yahoo.com 0000000269407947 No دانشگاه علوم پزشکی ایران Raziyeh Soltani Yazd University of Medical sciences رضیه سلطانی raziyeh_soltani@yahoo.com 0000000288408398 No دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی یزد Fakhradin Ahmadi Kanrash Iran University of Medical sciences فخرالدین احمدی کانرش f_ahmadi1367@yahoo.com 0000000332579128 Yes دانشگاه علوم پزشکی ایران

fa کاربرد روش QFD در طراحی مسواک معلولان آسیب نخاعی گردنی (تتراپلژی) مقدمه: آسیب نخاعی، عملکرد فیزیکی از دسته رفته ای است که ضمن بروز محدودیت های جسمانی قادر است زیان های روانی، اجتماعی و اقتصادی نیز به همراه آورد. سلامت دهان و دندان به عنوان یکی از موارد مرتبط با کیفیت فیزیکی زندگی شناخته شده است. فراهم سازی شرایطی برای استقلال هر چه بیشتر این افراد در مسواک زدن می تواند به ارتقا سطح بهداشت دهان و دندان کمک نماید. هدف از این مقاله، ارائه الگوهای مناسب برای طراحی مسواک با تاکید بر معلولان تتراپلژی است.   روش بررسی: این مقاله بر اساس روش تحقیق موردی به انجام رسیده است. روش­های متعددی برای جمع­آوری اطلاعات به کار گرفته شد از جمله مشاهده، مصاحبه و استفاده از روش گسترش کیفیت خدمات (QFD). جامعه آماری بکارگرفته شده در این تحقیق تعداد 10 نفر معلول آسیب نخاعی گردنی (5C-7C) می­باشد. روش QFD در این پژوهش بر اساس خواسته­های مشتری، ویژگی خدمت و عملیات فرآیند اجرا شد. یافته­ها: نتایج نشان می­دهد که، دسته مسواک با توجه به محدودیت های حرکتی معلولان و بررسی مجدد ابعاد کف دست آنها باید از گیرش به جای چنگش استفاده شود. و همچنین با توجه به دامنه حرکتی مشترک بین معلولان ،چرخش مجموعه برس در دو جهت و ثابت شدن برس در 4 درجه، زاویه بین برس مسواک و دسته در نظر گرفته شده است نتیجه گیری: با عنایت حاصله اینگونه به نظر می­رسد که برای طراحی محصول باید به وزن، سادگی، مواد به کار­رفته در محصول، توجه شود. به دلیل گیرشی­بودن دسته مسواک مقدار کمی فشار بر روی دست الزامی می­باشد. Background: The spinal cord trauma is a lost physical performance that causes physical limitations in addition to mental, social and economic disadvantages. The mouth and tooth health is known as one of the related issues to the physical quality of life. Providing the conditions of the more independence for these people in brushing teeth can improve the level of mouth and tooth hygiene. The aim of this study is offering proper patterns in designing toothbrush by emphasizing on the tetraplegia handicapped. Methods: The results indicate, by considering the motoric limitations of spinal cord injury handicapped (C5-C7) and re-revaluating the dimensions of their palms, it should use stammer instead of grip. Also, by considering the movement rang among handicaps, the rotation of the brush set in 2 directions, brush fixation in 4 degrees and the angle between the brush and handle has been considered. Results: The results show that the light and sanitary materials should be used in producing. The handle of toothbrush should have a little friction with the user’s hand. The pressure points should be identified and investigated, but a little pressure on hand is necessary due to grip of toothbrush. Conclusion: It seems that in designing a product, the weight, the facility and the used material must be considered. A little pressure on hand is necessary due to grip of toothbrush. tetraplegia, manual tools, QFD تتراپلژی, ابزاردستی, QFD 40 52 http://tkj.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-855-1&slc_lang=fa&sid=1 2017/06/42017/11/252018/02/82018/06/262018/03/14 1396/12/23 2017/08/312019/05/42019/05/42019/05/42019/05/4 1398/2/14 Hassan Sadeghi Naeini Industrial Design Group, Faculty of Architecture and Urban Planning, IUST حسن صادقی نائینی naeini@iust.ac.ir 0000000340940809 No گروه طراحی صنعتی دانشکده معماری و شهرسازی دانشگاه علم و صنعت ایران seyedeh mitra rafiei Iran University of Science and Technology سیده میترا رفیعی rafiee.mitra@yahoo.com 0000000220947133 Yes دانشگاه علم و صنعت ایران

fa بررسی و مقایسه علائم تنفسی در کشاورزان مرغدار و دامدار شهر یزد مقدمه: در کشاورزان مواجهه با گردوغبارهای آلی، باکتری‌ها، آندوتوکسین‌ها، کنه‌ها و قارچ‌ها و همچنین گازهای خطرناک مانند آمونیاک، سولفیدهای هیدروژن و اکسیدهای نیتروژن می‌تواند باعث ایجاد آسم آلرژیک، غیرآلرژیک، رینیت و سندرم گردو غبار سمی آلی شود. این مطالعه با هدف تعیین پارامترهای اسپیرومتری و شیوع علائم تنفسی در بین دو گروه کشاورزان مرغدار و دامدار انجام شده است. روش بررسی: این مطالعه مقطعی و از نوع توصیفی- تحلیلی در شهر یزد انجام شد. در مجموع 300 کشاورز به روش سرشماری وارد مطالعه شدند. پرسشنامه‌ای شامل اطلاعات فردی (سن، سابقه کار، مصرف سیگار) نوع فعالیت کشاورزی و علائم تنفسی در کشاورزان تکمیل شد. تست عملکرد ریه از همه کشاورزان در وضعیت نشسته و بعد از تغذیه حیوانات بعمل آمد. شاخص های FVC,FEV1,FEV1/FVC,PEF25-75 اندازه‌گیری شدند. جهت آنالیز داده‌ها از آزمون t-test و آنالیز رگرسیون لجستیک استفاده شد. نتایج: نتایج نشان داد که ظرفیت‌های تنفسی در گروه کشاورزان مرغدار از کشاورزان دامدار کمتر می‌باشد. شیوع علائم تنفسی مانند خلط، تنگی نفس، خس خس، سرفه و رینیت آلرژیک در کشاورزان مرغدار بطور معناداری بیش از شیوع آن در دیگر گروه‌ها بود. در بین علائم تنفسی در مرغداران رینیت آلرژیک بیشترین شیوع را به خود اختصاص داده بود ](4/9-7/2 (04/5 .[(OR=به استثنای رینیت آلرژیک علائم تنفسی با افزایش سن افزایش یافت. مقایسه گروههای سنی افزایش 3/3 برابر سرفه ](3/6-74/1 (3/3 [(OR=و افزایش 5/2 برابر خلط ](21/6-05/1 (5/2 [(OR=را در گروه سنی 75- 55 سال نسبت به گروه سنی 34-20 سال را نشان دادند. شیوع علائم در سیگاری‌ها نسبت به غیرسیگاری‌ها بیشتر بود بطوری که شیوع سرفه، خلط، تنگی نفس، خس‌خس و رینیت آلرژیک در این گروه به ترتیب 64/1، 5/1، 46/1، 7/1 و 75/1 برابر گروه غیرسیگاری بود اما این ارتباط از نظر آماری معنی‌دار نبود. نتیجه گیری: با توجه به شیوع بالای علائم تنفسی در کشاورزان مکانیزاسیون روشهای کشاورزی و ارتقا سطح آگاهی بهداشتی کشاورزان با اجرای برنامه های مناسب آموزشی ضروری بنظر می‌رسد. Background and aim: Farmers that have occupational exposed to the organic dust, bacteria, endotoxin, mites, and fungi, as well as the hazardous gases such as ammonia, sulfides, hydrogen and nitrogen oxides, may be affected by allergic asthma, non-allergic rhinitis, and organic dust toxic syndrome. This study aimed to determine the prevalence of respiratory symptoms and spirometry parameters between the two groups of livestock breeders and ranchers farmers. Material & Method:    The cross-sectional descriptive-analytic study was performed in Yazd on a 300 agricultural men. The questionnaire includes demographic information including age, work experience, cigarette smoking, the type of agricultural activity and respiratory symptoms among farmers.  Pulmonary function tests of all farmers were performed in a sitting position after the animals were fed. Moreover, indicators of FVC, FEV1, FEV1 / FVC, PEF25-75 were measured. T-test test data for the logistic regression analysis was used.             Findings: The results showed that respiratory capacity in the poultry is less than livestock breeder's. Cough, sputum prevalence of respiratory symptoms such as shortness of breath, wheezing and rhinitis in poultry was significantly higher than those in other groups were. The highest prevalence was related to nasal allergies [(OR=5.04 (2.7-9.4)]. Respiratory symptoms increased with age exception of nasal allergies. Comparison the age group showed 3.3 increased times Cough [(OR=3.3 (1.74-6.3)] and 2.5 sputum [(OR=2.5 (1.05-6.21)] in the age group 75 to 55 years age group 34-20 years, respectively. the prevalence of respiratory symptoms was higher in smokers than non-smokers, so that the incidence of cough, sputum, shortness of breath, wheezing and rinite allergic the This group, , 64/1, 5/1, 46/1, 7/1 and 75/1 times more than non-smokers respectively but this association was not statistically significant.         Conclusion: Due to the high prevalence of respiratory symptoms in farmers, agricultural mechanization promotion of health knowledge of farmers by implementing appropriate training programs is necessary. Respiratory disorders, Farmers, Poultry, livestock breeders, Spirometry اختلالات تنفسی, کشاورزان, مرغدارن, اسپیرومتری 53 60 http://tkj.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-845-1&slc_lang=fa&sid=1 2017/06/42017/11/252018/02/82018/06/262018/03/142018/01/14 1396/10/24 2017/08/312019/05/42019/05/42019/05/42019/05/42019/05/4 1398/2/14 Ziba Lukzadeh Shahid Sadoughi University of Medical Sciences زیبا لوک زاده dr.loukzadeh@gmail.com 0000000228895606 No دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی یزد Gholam Hossein Halvani Shahid Sadoughi University of Medical Sciences غلامحسین حلوانی halvani39@gmail.com 0000000296950662 No دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی یزد Elham Halvani Shiraz University of Medical Sciences الهام حلوانی halvani39@gmail.com No دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی یزد Fatemeh Kargar Shahid Sadoughi University of Medical Sciences فاطمه کارگر kargar_st@yahoo.com 0000000287005087 No دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی یزد Mohammad Amrollahi Shahid Sadoughi University of Medical Sciences محمد امراللهی nebcha@gmail.com 0000000272192588 Yes دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی یزد

fa تأثیر نور درخشان بر خستگی و خواب آلودگی پرستاران نوبت کار شیفت شب مقدمه: در این مطالعه تأثیر نور درخشان را بر خستگی و خواب آلودگی پرستاران بررسی کردیم. روش بررسی:  44 پرستار خانم سالم ازبین پرستاران شب کار به دو گروه مداخله و شاهد تقسیم شدند، که در مرحله اول به گروه مداخله نوردرخشان از طریق جعبه نور تابیده شد و به گروه شاهد نوری تابیده نشد. در مرحله بعد( یک ماه بعد) جای دو گروه عوض شد و این بار به گروهی که در مرحله قبل نور درخشان نداده بودیم نور دادیم و برعکس.  پیامدی که پس از انجام مداخله بررسی کردیم، روند تغییرات خستگی و خواب آلودگی بودند. خستگی وخواب آلودگی طی 24 ساعت هرساعت اندازه گیری شد. یافته ها:  در مورد مقیاس آنالوگ بصری خستگی، در اکثر طول دوره روند تغییرات پاسخ در دو گروه خلاف هم بود، مقدار میانگین در همه دوره زمانی در گروه مداخله و کنترل تفاوت معنی داری داشت. در مورد مقیاس خواب آلودگی کارولینسکا نیز اثر مداخله بر پاسخ در همه دوره زمانی معنی دار بود، یعنی میانگین  KSS در گروه مداخله و کنترل تفاوت معنی داری داشت و روند تغییرات گروه کنترل و مداخله، در جهت خلاف هم بودند. نتیجه گیری:  با تابش نور درخشان در پرستاران نتیجه گرفتیم که روند خستگی در ایشان نسبت به گروه کنترل، کاملا برعکس شد. حداقل خستگی در گروه مداخله در ساعت 4 صبح رخ داد که در گروه کنترل زمان حداکثری خستگی بود. در مورد خواب آلودگی کارولینسکا نیز با تابش نور روند تغییرات در گروه مداخله کاملا برعکس شد و حداقل خواب آلودگی در ساعت 4 صبح بود. Objective: In this study we assessed the effect of bright light emitted by light box on fatigue, and sleepiness in nurses. Methods: 44 healthy female shift work nurses were allocated into two groups of intervention and control. In the first stage, bright light was emitted to the nurses in the intervention group by the light box, and bright light was not emitted to the control group. In the next stage (one month later), we emitted bright light to the control group of first stage and vice versa (cross over). Main outcome measure, we assessed after intervention were fatigue and sleepiness. We measured fatigue (Visual Analogue Scale) and, sleepiness (Karolinska Scale), every hour, during next 24 hours. Results: Almost all the time during 24 hours of the assessment of Visual Analogue Scale the trend of changes in two groups were in opposite direction. The mean value of two groups were statistically different.  In addition, about Karolinska Sleepiness Scale, the effect of intervention on the mean values of KSS during 24 hours was significant and the mean values in two groups were significantly different and the trend of changes in two groups were in opposite direction. Conclusion: The bright light exposure in nurses resulted in changing the trend of fatigue in opposite direction compared to the controls. The minimum of fatigue occurred at 4 am which was time of maximum fatigue in controls. Also, the trend of changes of KSS was in opposite direction in cases and minimum sleepiness was at 4 am.   Shift work, Bright light, Fatigue, Sleepiness نوبت کاری, نور درخشان, خستگی, خواب آلودگی 61 72 http://tkj.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-11-80-2&slc_lang=fa&sid=1 2017/06/42017/11/252018/02/82018/06/262018/03/142018/01/142018/09/4 1397/6/13 2017/08/312019/05/42019/05/42019/05/42019/05/42019/05/42019/05/4 1398/2/14 Maryam Maghsoudipour University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences مریم مقصودی پور maryammaghsoudi@yahoo.com 0000000237565705 Yes دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی Mohammad Parkhoo University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences محمد پرخو maryammaghsoudi@yahoo.com No دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی Samaneh Hosseinzade University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences سمانه حسین زاده hosseinzadeh.sam@gmail.com No دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی Mohammad Ansari Tehran University محمد انصاری ansarimo@Sina.tums.ac.ir No دانشگاه تهران Ashkan Karbasi Tehran University اشکان کرباسی mar.maghsoudi@gmail.com No دانشگاه تهران

fa مطالعه علل و عوامل موثر بر آسیب پذیری با استفاده از مدل SVA و رویکرد مهندسی تاب‌آوری در ایستگاه های تقلیل فشار گاز شرکت ملی گاز ایران آسیب‌پذیری، حساسیت یک سیستم به آسیب­های خارجی یا نقص­های داخلی است. یک سیستم آسیب­ پذیر، ظرفیت بازیابی سریع پس از شوک‌ها را نداشته و ممکن است قادر به ارائه خدمات در شرایط تغییر یافته نباشد. از این­رو سعی بر آن است با شناسایی نقاط آسیب­ پذیر سیستم (با استفاده از روش SVA) و با توجه به رویکرد مهندسی تاب ­آوری نسبت ارتقاء سطح ایمنی یک ایستگاه CGS  در برابر بحران­های صنعتی اقدام نماید. این مطالعه توصیفی تحلیلی به صورت مقطعی و کاربردی در یک ایستگاه CGS (مطابق با استاندارد تیپ این ایستگاه­ها) انجام شد. برای این کار ابتدا قبل از انجام مطالعه نسبت به ترجمه مستندات مربوط به روش ارزیابی SVA اقدام شد. پس از ترجمه فرم­ها و رفع اشکالات مربوط به ترجمه و اصلاح آنها توسط پنل خبرگان، مراحل مطالعه در 6 فاز جداگانه و براساس تکنیک SVA انجام گرفت. 1- تعیینن میزان جذابیت دارایی 2- تعیین میزان اهمیت دارایی 3- تعیین تأثیر بحران­های صنعتی بر تجهیزات ایستگاه CGS 4- تعیین میزان مؤثر بودن حفاظ­ها در برابر تهدیدات به صورت کیفی 5- تعیین میزان آسیب پذیری اجزای ایستگاه در برابر تهدیدات صنعتی محتمل و با توجه به نمره تهدید، اهمیت دارایی و اثربخشی حفاظ­ها 6-تعیین راهکارهایی جهت کاهش میزان آسیب­ پذیری و ارتقاء سطح تاب ­آوری. با توجه به نتایج بدست­ آمده از مطالعات و تعیین امتیازات جذابیت و اهمیت دارایی­ها، بحران­ها، اثربخشی حفاظ­ها و نتیجتاً امتیاز آسیب ­­پذیری دارایی­ها، مشخص گردید. دو بحران صنعتی انفجار و آتش سوزی و افت فشار گاز نسبت به سایر بحران­های صنعتی ذکر شده اثرات سوء بیشتری بر ایستگاه، همسایگان و مصرف­کنندگان گاز آن ایستگاه می­ توانند داشته باشد. بر اساس این مطالعه، با اهمیت ­ترین دارایی­های ایستگاه CGS به ترتیب مربوط به Heater، شیرهای ورودی و خروجی و Turbin meter و بزرگترین تهدیدات افت فشار گاز و انفجار و آتش ­سوزی در ایستگاه­ها تلقی شد و با عنایتت به اعداد آسیب ­پذیری، 155 مورد راهکار ارائه گردید. استفاده از مدل SVA جهت شناسایی نقاط آسیب ­پذیر ایستگاه CGS و تعریف راهکارهای تاب­ آوری در سه دوره 1- قبل از بحران (پیش‌بینی، پیشگیری وآمادگی) 2- حین بحران (مقاومت، پاسخ) 3- پس از بحران (بازیابی و بازسازی، کسب و توسعه تجربه) از ویژگی­های بارز این مطالعه بود. در توضیح نتایج بدست­ آمده از امتیازات آسیب­ پذیری ایستگاه CGS شاید بتوان گفت شناسایی بحران­های محتملل قبل از طراحی ایستگاه­ها و یا مدیریت تغییر صحیح قبل از تغییر رویکرد براساس سایر الزامات تحمیلی به طراح، تا اندازه­ی زیادی به طراح در طراحی تاب­ آور ایستگاه می ­توانست کمک نماید. در کنارر طراحی، با توجه به قابلیت تعمیر سریع و ارزان ایستگاه، ایجاد چابکی در تعمیرات و بازیابی تأسیسات با ارتقاء آمادگی کارکنان و مردم نیز مفید می­باشد. Background and purpose: Vulnerability introduces the sensitivity of a system versus internal faults or external threats. A vulnerable system cannot recover itself after shocks and may disable to provide services. I in this study in order to achieve a resilient city gate station (CGS), vulnerability of the system identified via SVA procedure. Moreover, using the resilience engineering approach safety level of a CGS  improved against Industrial crises. Methods: The present sectional descriptive analytical study was conducted in a CGS according to typical design of stations and during this study, sva procedure, forms and tables modified and prepared to evaluate vulnerability. In the next stage 6 phases; 1) Asset attractiveness determination. 2) Assets characterization determination. 3) Evaluate impacts of industrial crises. 4) Evaluate existing countermeasures. 5) Identify vulnerabilities and estimate degree of vulnerability. (Develop a target list of critical functions and assets for evaluate vulnerability.) 6) Identify new countermeasures and reduce risk level until archive acceptable risk, has been conducted Findings: According to the results of this study and score for attractiveness, Assets importance, crises and effectiveness of protection, vulnerability score was determined. Thus, two industrial crises (explosion / fire and gas pressure drop) was more important than other industrial crisis mentioned (regarding adverse effects on the station, the station neighbors and gas consumers). According to this study, the most important assets of CGS station were respectively Heater, valves, inlet and outlet and Turbine meter and the biggest threat were gas pressure drop and explosion / fire in the station .Finally, regarding to  the vulnerability scores, 15 solutions were presented to improve the safety level of CGS stations. Discussion & Conclusions: SVA modeling  to identify vulnerable areas as well as defining strategies for resilience of CGS station in the(1)  pre-crisis period (prediction, prevention and preparedness) 2-during the crisis (resistance, response) 3. After crisis (recovery and reconstruction, acquisition and development experience) distinguished as features of this study. Beside application of design criteria, agility of operators in quick repair and recovery of facilities repair also would be constructive to enhance the resilience of the system. City Gate Station (CGS), Vulnerability, Resilience Engineering, National Iranian Gas Company ایستگاه تقلیل فشار گاز , آسیب پذیری, , مهندسی تاب آوری, شرکت ملی گاز ایران 73 87 http://tkj.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-753-1&slc_lang=fa&sid=1 2017/06/42017/11/252018/02/82018/06/262018/03/142018/01/142018/09/42016/12/27 1395/10/7 2017/08/312019/05/42019/05/42019/05/42019/05/42019/05/42019/05/42019/05/4 1398/2/14 مصطفی یاری yari.mustafa@gmail.com 0000000150032930 Yes شرکت ملی گاز عادل مظلومی 0000000175394372 No دانشگاه علوم پزشکی تهران علی اصغر حق بین 0000000169924584 No شرکت ملی گاز